RESISTENT - oversættelse til Spansk

• resistente
• resistencia
• resistentes

Eksempler på brug af Resistent på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Patienter med lamivudin- resistent HBV har højere risiko for efterfølgende at udvikle entecavir- resistens end patienter, der ikke er lamivudin- resistente..
Los pacientes con VHB resistentes a lamivudina tienen un riesgo mayor de desarrollar una posterior resistencia a entecavir que aquellos pacientes no resistentes a lamivudina.

Base og rustfrit stål dele for at sikre en langvarig og høj resistent;
Base y piezas de acero inoxidable para asegurar una larga duración y alta resistencia;

aggressivt indgreb i behandlingen af hyperkaliæmi og resistent arytmi, samt en efterfølgende vurdering af latent neuromuskulær sygdom.
agresiva para tratar la hipercalemia y las arritmias resistentes, así como la subsecuente evaluación de enfermedad neuromuscular latente.

Men i betragtning af det lave næringsindhold er det nok en bedre ide at få resistent stivelse fra andre fødevarer i stedet.
Sin embargo, dado el bajo contenido de nutrientes, es probablemente una mejor para obtener resistencia al almidón de otros alimentos en su lugar.

Amarant, mens at have en flot rosa farve er også en af de sværeste og mest fugt resistent woods tilgængelige.
Purpleheart, teniendo un hermoso color rosa es también una de las maderas más duras y más resistentes a la humedad disponibles.

det er sammensat af naturlige produkter- resistent stivelse er en normal del af vores kost.
se compone de productos naturales, ya que los almidones resistentes son una parte normal de nuestra dieta.

det betyder ikke, at alle er resistent efterår eller vinter.
eso no implica que todos sean resistentes al invierno o al invierno.

Forud for starten af koldt vejr, fra dammen ikke-frost resistent vandplanter fjernes,
Antes del inicio del tiempo frío, retire de la laguna no-frost plantas acuáticas resistentes, trasplantarlas en las tinajas de agua

Funktioner: EL Backlight Chok resistent Neobrite- en selvlysende belægning giver langsigtet belysning i mørke efter kun en kort udsættelse for… more info.
Añadir a la cesta Características: EL contraluz A prueba de golpes Neobrite- una capa luminosa proporciona iluminación a largo plazo en la oscuridad después de… more info.

Ergomat Infinity Bubble ESD tåler kemikalier og er UV resistent( undtagen organiske opløsningsmidler). Farve.
Ergomat Infinity también tiene una gran resistencia a los químicos y a los rayos UV(con la excepción de los solventes orgánicos).

De vigtigste ydeevne krav er erosion resistent, anti-svejsning, cut-off nuværende,
Los principales requisitos de rendimiento de erosión por arco resistente, anti-soldadura, corte,

Boksning træningsudstyr Lang holdbarhed Faux lædermateriale Tæt skum polstring Chok resistent SPECIFIKATIONER Produkttype Boksning stansning pad Farvemuligheder Rød, blå.
Equipo de entrenamiento de boxeo Durabilidad duradera Material de cuero del faux Relleno de espuma densa A prueba de golpes ESPECIFICACIONES Tipo de producto Cojín de perforación del boxeo Opciones de color….

Drumhead er lavet af Remos vand resistent patenterede ruskind,
El tambor 10"está hecho de resistente al agua ante patentado de Remo,

er disse briller chok resistent og pålidelig;
estas gafas son a prueba de golpes y confiable;

busk med to rødder, som vil være dobbelt så resistent og produktiv.
puede obtener un arbusto con dos raíces, que será el doble de resistente y productivo.

Med Radon 600 behøver du ikke bekymre dig om dette problem takket være en slidstærkt og resistent ledning.
Por eso con el Radon 600 no tienes que preocuparte de este problema, gracias a su resistente y duradero cable.

aggressivt indgreb i behandlingen af hyperkaliæmi og resistent arytmi, samt en efterfølgende vurdering af latent neuromuskulær sygdom.
agresiva para tratar la hiperkalemia y las arritmias refractarias, así como evaluar posteriormente la enfermedad neuromuscular latente.

det udelukkende op til dig at holde dine personlige filer sikre og dit computersystem resistent overfor malwareinfektioner.
tus archivos personales sean seguros y que el sistema de tu ordenador resista a infecciones malware.

markører Trykknap implementering Clasp 30M vand resistent Omtrentlige sag….
Tono plata manecillas y marcadores Pulsador pliege 30M resistente al….

Højtemperatur polymeren forbliver resistent, selv under løbende eksponering overfor varmt vand
El polímero de alta temperatura mantiene su resistencia a pesar de la exposición continuada al vapor