SAMTYKKER DU - oversættelse til Spansk

• usted acepta
• usted consiente
• usted da su consentimiento
• usted autoriza
• usted acuerda

Eksempler på brug af Samtykker du på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ved at fortsætte brugen af hjemmesiden samtykker du til brugen af cookies. Acceptere.
Si continúa utilizando este sitio web, da su consentimiento al uso de cookies. Aceptar.

Ved at bruge funktionen" find hoteller i nærheden af dig" anerkender og samtykker du til, at Hotels.
Mediante el uso de la característica‘Buscar hoteles cerca de ti', reconoces, aceptas y das tu consentimiento a Hotels.

Ved at bruge vores hjemmeside og apps'ene samtykker du til de vilkår, der er beskrevet i dette dokument.
Al hacer uso de nuestro sitio web y de las apps, estás dando tu consentimiento a las condiciones que se recogen en este documento.

Ved at bruge funktionen" find hoteller i nærheden af dig" anerkender og samtykker du til, at Hotels.
Mediante el uso de la característica‘Buscar hoteles cerca de ti', reconocés, aceptás y das tu consentimiento a Hoteles.

fortsat navigation, samtykker du i brugen af cookies.
continúas la navegación, estás autorizando el uso de las cookies.

cookiebanneret er blevet vist, samtykker du i brug af cookies.
se haya mostrado el banner de cookies, acepta el uso de cookies.

Ved at godkende betalingstransaktionen samtykker du til valutakonverteringen på grundlag af valutakursen.
Al proceder con la autorización de la transacción de pago, acepta la conversión de divisas basada en el tipo de cambio.

Ved at bruge vores hjemmesider eller webportaler samtykker du entydigt til overførslen af dine personlige oplysninger
Al utilizar nuestros sitios o portales web, usted acepta de manera inequívoca la transferencia de su información personal

PÅKRAV: Ved at benytte tjenesterne samtykker Du til at modtage alle meddelelser,
AVISOS: Utilizando los Servicios, Usted acepta recibir todas las comunicaciones,

Ved at acceptere disse Vilkår& Betingelser samtykker du udtrykkeligt i vores indsamling,
Mediante la aceptación de los Términos y Condiciones usted consiente expresamente a nuestra colección,

Ved at bruge vores hjemmesider eller webportaler samtykker du entydigt til overførslen af dine personlige oplysninger
Al usar nuestros sitios web o portales web, usted da su consentimiento explícito para la transferencia de su información

Ved at give os dine oplysninger, samtykker du til vores behandling af dine personlige oplysninger til de formål, der er anført i Betingelserne,
Al proporcionarnos la información, usted consiente que procesemos sus datos personales para los fines descritos en las Condiciones,

ikke en begrænsning, samtykker du til at når du benytter vores Indhold,
no como una limitación, usted acepta que al usar nuestro Contenido,

Ved at give din feedback samtykker du i, at du opgiver alle rettigheder, du har til din feedback, således
Al proporcionarnos comentarios y sugerencias, usted acuerda que está renunciando a cualquier derecho que tenga sobre sus comentarios

Operationel anvendelse: Ved at afgive dine personlige data til os, samtykker du til vores brug og videregivelse af dine data for de operationelle formål, som du har anmodet om.
Usos Operacionales: Al proporcionar sus datos personales a nosotros, usted da su consentimiento a nuestro uso y divulgación de sus datos para los fines operativos mencionados en esta política.

Ved at give din feedback samtykker du i, at du opgiver alle rettigheder, du har til din feedback,
Al proporcionarnos sus comentarios, usted acepta que está renunciando a cualquier derecho que tenga sobre sus comentarios para

Kontraktligt, samtykker du til at svare elektronisk og er klar over,
A efectos contractuales, Usted consiente en usar este medio electrónico de comunicación

Ved at give din feedback samtykker du i, at du opgiver alle rettigheder, du har til din feedback,
Al enviarnos sus comentarios, usted acuerda que está renunciando a cualquier derecho que tenga sobre sus comentarios,

Ved at anvende Webstedet samtykker du til indsamlingen, anvendelsen og overførslen af dine oplysninger i
Al cursar un pedido en esta página web, Usted acepta la recopilación, uso

Ved at give os de oplysninger, samtykker du til vores behandling af dine personlige oplysninger til de formål, der er anført i Vilkårene,
Al proporcionarnos la información, usted consiente que procesemos sus datos personales para los fines descritos en las Condiciones,