USTED CONSIENTE - oversættelse til Dansk

• accepterer du
• du samtykker
• giver du samtykke
• du indvilliger
• dig indforstået
• indvilger du
• du samtykke
• giver du tilladelse til

Eksempler på brug af Usted consiente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Al hacer uso de este sitio web, Usted consiente que Google procese datos sobre Usted en la forma y con los objetivos que se describen anteriormente.
Når du bruger dette websted, accepterer du, at Google behandlinger data om dig på den måde og med de formål, der er beskrevet ovenfor.

Al utilizar este website Usted consiente el tratamiento de información acerca de Usted por Google en la forma
Ved at bruge dette websted, giver du samtykke til behandling af oplysninger om dig fra Google på den beskrevne måde

Al usar este sitio usted consiente el tratamiento de sus datos en la forma descrita anteriormente
Ved at bruge dette websted, du samtykke til behandling af oplysninger om dig i den tidligere beskrevne måde

Utilizando nuestra Presencia Digital, usted consiente la recogida, uso
Ved at bruge vores Digitale tilstedeværelse giver du samtykke til indsamlingen, brugen

Al continuar a navegar nuestro sitio Web, Usted consiente el uso de cookies, como se describe en nuestra Política de privacidad.
Ved fortsat at gennemse vores hjemmeside, du samtykke til brug af cookies, som beskrevet i vores Fortrolighedspolitik.

Al utilizar este website usted consiente el tratamiento de información por Google en la forma
Ved at bruge denne hjemmeside accepterer du Google's behandling af oplysningerne på den måde

Al utilizar este website Usted consiente el tratamiento de información acerca de Usted por Google en la forma y para los fines arriba indicados.
Ved at bruge dette websted giver du samtykke til, at Omniture behandler oplysninger om dig med de formål angivet ovenfor.

Al usar este sitio usted consiente el tratamiento de información acerca de Usted por Google en la forma descrita anteriormente
Ved at bruge dette website, accepterer du, behandling af oplysninger om dig af Google på den ovenfor beskrevne måde

Al utilizar esta web usted consiente el tratamiento de información acerca de usted por Google en la forma
Ved at benytte denne webside giver du samtykke til at de data der indsamles om dig gennem Google,

Al usar nuestro sitio, usted consiente tal procesamiento y usted garantiza que todos los datos proporcionados por usted son correctos.
Ved at bruge vores hjemmeside accepterer du sådan behandling, og du garanterer at alle data, du har angivet, er korrekte.

Optando por aceptar Ping, usted consiente en el uso de dicha información de la manera descrita anteriormente.
Ved at vælge dig Ping giver du samtykke til benyttelse af sådanne oplysninger som beskrevet ovenfor.

Al utilizar nuestra web, usted consiente este procesamiento y garantiza
Ved at bruge vores website accepterer du sådan behandling,

Por favor, elija la que las áreas de nuestro servicio, usted consiente a nuestra hacerlo.
Vælg hvilke områder af vores service, giver du samtykke til, at vi gør det.

Usted consiente recibir e instalar dichos parches
Du giver samtykke til at modtage og installere disse programrettelser

Usted consiente en cumplir con todas las restricciones adicionales mostradas en el Sitio
Du accepterer at overholde alle yderligere restriktioner, der vises på hjemmesiden,

Al utilizar esta web Usted consiente el tratamiento de información acerca de usted por Google en la forma
Ved at bruge denne hjemmeside indvilliger du i, at Google behandler data om dig på den måde

Si NVIDIA necesitara contactar con usted en relación a GFN, usted consiente recibir los avisos por correo electrónico
Såfremt NVIDIA har brug for at kontakte dig vedrørende GFN, samtykker du hermed til at modtage meddelelsen via e-mail

Usted consiente que nosotros podamos tomar medidas para verificar la exactitud de la información que usted nos proporcione,
Du accepterer, at vi kan implementere tiltag med henblik på at verificere korrektheden af dine oplysninger,

Usted consiente recibir e instalar dichos parches
Du accepterer at modtage og installere disse patches

Al confiarnos sus datos personales usted consiente al uso de tales datos en conformidad con nuestra política de privacidad.
Ved at give dine personlige oplysninger til os samtykker du til brugen af disse personlige oplysninger i overensstemmelse med vores fortrolighedspolitik.