SET DIG - oversættelse til Spansk

• visto
• mirado
• sin verte
• observado

Eksempler på brug af Set dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har aldrig set dig før.
Nunca antes te he visto.

Jeg har set dig vrage Mallory og Lyle.
He visto que usted elija Mallory y Lyle.

Aldrig set dig så lykkelig.
Nunca te he visto tan feliz.

Hvem har set dig?
¿Quién te ha visto?

Jeg har ikke set dig siden dit sammenbrud.
¿Cómo estás? No te he visto desde tu crisis.

Svært at tro, at jeg har set dig gennem seks år.
Dificil de creer que he estado viniendo para verte durante seis años.

Jeg syntes jeg har set dig før.
Me parecía haberle visto alguna vez.

Jeg har aldrig før set dig sige nej tak til mad.
Nunca he visto que usted dice no a la comida.

Jeg har aldrig set dig før.
Nunca antes te había visto.

Jeg tror, jeg har set dig der.".
Me parece haberte visto ahí”.

Jeg har aldrig set dig som kvinde.
Nunca te he mirado como mujer.

Jeg har set dig lege med dem i ugevis.
He tenido que mirarte jugar con… esto durante semanas.

Jeg har aldrig set dig spise grøntsager.- Hej.
Nunca antes te había visto comer algo verde.

Jeg tror, hun har set dig og dit hold.
Creo que ha debido verte a ti y a tu equipo.

Jeg har bare aldrig set dig skræmt som dette før.
He nunca te había visto asustado como esto antes.

Jeg har aldrig set dig sådan.
Yo nunca te he visto así.

Jeg har aldrig set dig med slips på.
Nunca te he visto con corbata.

Jeg har ikke set dig hele ugen.
No re he visro en roda la semana.

Jeg har aldrig set dig før.
Nunca te había visto.

Øjenvidner har set dig i anlægget.
Hay testigos que dicen que te vieron entrar en las instalaciones.