SET FRA - oversættelse til Spansk

• visto desde
• perspectiva de
• de vista
• observados desde
• ojos de
• mirando desde
• vista desde
• vistas desde
• vistos desde
• observado desde

Eksempler på brug af Set fra på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ung kvinde set fra ryggen, 1904.
Mujer joven vista de espaldas- 1904.

Set fra venstrefløjens synsvinkel er dette elitekoncept ikke acceptabelt.
Tal y como lo vemos desde la izquierda, una elite de este tipo no es aceptable.

Det forstår man jo godt- set fra hans stol.
La puedan ver desde sus sillas.

Højhuset set fra Rückertstrasse © ISOCHROM Det dobbelte kontortårn.
Rascacielos Vista del rascacielos desde la Rückertstrasse © ISOCHROM.

Det er der ingen fornuft i set fra medlemslandenes side.
Ello no tiene ningún sentido desde el punto de vista de todos los Estados miembros.

Den lette Brigades angreb set fra de russiske stillinger i bakkerne.
La Carga de la Brigada Ligera, observada desde las líneas rusas.

Venus er den tydeligste planet set fra Jorden.
Venus es el planeta más brillante que podemos ver desde la Tierra.

Når planeter går baglæns set fra Jordens side.
Los planetas cuando los vemos desde la Tierra.

Pest set fra Buda siden.
Vistas de Pest desde Buda.

Set fra udviklerens perspektiv.
Desde el punto de vista del desarrollador.

Set fra forbrugernes side er det udelukkende et spørgsmål om smag.
Viéndolo desde el lado de los consumidores, únicamente es una cuestión de gusto.

Set fra et menneskeligt synspunkt har jeg mange skavanker.
Viéndolo desde una perspectiva humana, yo tengo muchas limitaciones.

Dæmningen set fra floden.
La presa vista desde el río.

Set fra vores synspunkt- en god udvikling.
Así, que desde nuestro punto de vista, un buen desarrollo.

Set fra fronten ser hjelmen ud som et dyrs hoved.
Visto desde el frente, el casco parece la cabeza de un animal.

Dette er set fra base camp'en.
Esta es la vista desde el campamento base.

Set fra flygtningenes perspektiv.
Desde la mirada de los refugiados.

Det kan være positivt set fra et.
Puede ser positiva desde una perspectiva de.

Set fra et af værelserne.
Vistas de una de las habitaciones.

Hirtshals Fyr set fra øst.
Galdhøpiggen visto desde el este.