SIN EJER - oversættelse til Spansk

• su dueño
• su propietario
• su amo
• su titular
• su dueña
• sus dueños
• su propietaria
• sus propietarios
• posesora

Eksempler på brug af Sin ejer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Knytter tætte bånd til sin ejer.
Forma un vínculo estrecho con sus dueños.

Nu er han tilbage hos sin ejer.
Ahora está volviendo con su dueña.

Hunde genforenes med sin ejer.
Los perros se comunican con sus dueños.

Katten er genforenet med sin ejer.
Gato se reune con su dueña.

Denne kat hjælper sin ejer med at overvinde angst.
Este gato ayuda a su dueña a superar la ansiedad.

Den kan også forsøge at dominere sin ejer og være noget temperamentsfuld.
También pueden intentar dominar a sus propietarios y son algo temperamentales.

Eskortere sin ejer på den sidste rejse.
Encamine a su padrino en la última jornada.

Vil gerne behage sin ejer og er nem at træne.
Le encanta complacer a sus dueños y no es difícil entrenar.

Kat vækker sin ejer hver dag.
Gallo recibe a su dueña todos los días.

Desuden cacholong nærmer sig sin ejer held og lykke i alle pengesager.
Además, cacholong llega a su propietario buena suerte en todos los asuntos de dinero.

Lærdom er en skat, som følger sin ejer overalt.
El SABER es un gran TESORO que sigue a su DUEÑO a cualquier lado.

han nægtede at forlade sin ejer.
se negó a separarse de su dueña.

Gør granit hus vidner om den høje status sin ejer.
Fabricación de la casa de granito que prueba la situación de su propietario.

Selv blev sin ejer.
Incluso se convirtió en su dueño.

Sussi kunne intet andet gøre end at følge sin ejer.
Sátur no pudo hacer otra cosa que intentar alcanzar a su amo.

De siger, at en hund er altid ligner sin ejer.
Dicen que un perro es siempre similar a su propietario.

En papegøje bliver ophidset, når han ser sin ejer.
Un perrito se desmaya de emoción al ver a su dueña.

elsker at følge sin ejer.
le gusta seguir a su amo.

Han vil bide sin ejer en dag.
Uno de estos días va a morder el cuello de su dueño.

Penge Amulet primært til opgaven at bringe sin ejer lykke.
Amuleto de dinero principalmente a la tarea de traer la felicidad de su dueño.