JEG EJER - oversættelse til Spansk

• tengo
• soy dueño
• poseo
• soy propietario
• me pertenece
• soy dueña
• me pertenecen
• tenga
• tenemos
• posea
• tenía
• soy propietaria

Eksempler på brug af Jeg ejer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har lige opdaget, at jeg ejer halvdelen af dette sted.
Acabo de descubrir que me pertenece la mitad de este lugar.

Tværtimod; jeg ejer et barnligt Sind.
Tenemos una mentalidad infantil.

Jeg ejer mit hus.
Soy dueña de mi propia casa.

Alt hvad jeg ejer er dit.
Lo que tenga, es tuyo.

Jeg har ikke nogen topmoderne bærbare computere, men jeg ejer 2.
No tengo ningún estado de los ordenadores portátiles de arte, pero sí me pertenecen 2.

Jeg ejer et Mobisat® produkt
Soy propietario de un producto Mobisat®

Jeg ejer rent faktisk stedet.
En realidad sí que me pertenece.

Og uddelte jeg end alt, hvad jeg ejer, til de fattige.
Si le doy todo lo que poseo a los pobres.

Jeg ejer ikke engang et barberblad.
Ni siquiera posea un rastrillo.

Jeg tror ikke engang, at jeg ejer så smuk og stor en skov.
Yo no creo que tenga un bosque tan magnífico.

Øh- betyder det så at jeg ejer Afrika.
Y eso significa que soy la dueña de América.

Jeg ejer ikke en pung til penge.
No tenemos una bolsa con dinero.

Jeg ejer ingen af rettighederne til denne video….
Los derechos de autor de este video no me pertenecen….

Men jeg ejer huset.
Pero ahora la casa me pertenece.

klik derefter på Jeg ejer allerede et domæne.
luego en Ya soy propietario de un dominio.

Jeg ejer et sommerhus 50/50 sammen med min ex-mand.
Tenía una vivienda en condominio al 50 por ciento con mi ex pareja.

Fordi jeg ejer hele mig, kan jeg blive fortrolig med mig selv.
Como soy dueña de todo mi yo, puedo llegar a conocerme íntimamente.

De to ting er det eneste, jeg ejer.
Las dos cosas, es lo único que tenemos.

Jeg tager den mest pigede kjole, jeg ejer.
Lo entiendo. Usaré el vestido más femenino que tenga.

Jeg ejer sheriffen, byen og alle.
El sheriff y todo el pueblo me pertenecen.