SMUKKE EKSEMPLER - oversættelse til Spansk

• hermosos ejemplos
• bellos ejemplos
• bonitos ejemplos

Eksempler på brug af Smukke eksempler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

med Helianthus' Lemon Queen'( foto 2), er to smukke eksempler på farverige egetræer fra Amerika eller Asien.
son dos hermosos ejemplos de robles coloridos de América o Asia.

man langs Lagos' kystlinje ser smukke eksempler på klipper og grotter, som man kan beundre og nyde på afstand,
la costa ofrece bellos ejemplos de acantilados y grutas esculpidas que sólo pueden admirarse desde la distancia

Ellers, det gentager jeg, vil alle Deres smukke eksempler og hele Deres flotte politik- og det siger jeg også til statssekretæren- være bygget på sand, og så vil der
Repito, de lo contrario sus bonitos ejemplos, toda su maravillosa política-y también se lo digo al Secretario de Estado- estará construida con pies de barro

hvor tilhængere af Jesus Kristus først udgød deres blod som martyrer, og hvor der er opdaget smukke eksempler på basilikaer og andre tidlige kristne skulptur.".
de San Pablo predicó, donde los seguidores de Jesucristo tempranos derramaron su sangre como mártires, y donde bellos ejemplos de basílicas y otras esculturas cristianas primitivas se han descubierto».

Titus eleven i St. Paul prædikede, hvor tilhængere af Jesus Kristus først udgød deres blod som martyrer, og hvor der er opdaget smukke eksempler på basilikaer og andre tidlige kristne skulptur.".
Titus que el alumno de San Pablo predicó, donde los seguidores de Jesucristo primero mudan su sangre como mártires, y donde los ejemplos hermosos de basílicas y otra escultura cristiana temprana se han descubierto".

kan være smukke eksempler, vi kan bruge til uddannelse,
puede ser un hermoso ejemplo que podemos usar para educar,

nødhjælp til trætte fødder efter en lang dags shopping, mens kan købes nogle smukke eksempler på brasiliansk kunstværk i nabolaget- fra den overkommelige til dyrere, og konsekvent unik.
proveen alivio para los pies cansados después de un largo día de compras, mientras que algunos bellos ejemplos de arte brasileña se pueden comprar en el barrio- Del asequible a los más caros, y consistentemente único.

R\ n\ r\ n\ r\ n Smukke eksempler\ r\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n højdepunktet i enhver bryllup er den kage opskæring, hvilket er grunden til at designe sød dessert bør rettes særlig opmærksomhed.
R\ n\ r\ n\ r\ n ejemplos hermosas\ r\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n el punto culminante de cada boda es el corte de la torta, por lo que el diseño de postre dulce se debe prestar especial atención.

Hvilket smukt eksempel på en tjenende leder!
¡Qué hermoso ejemplo de un“líder sirviente”!

Dette citat er et fantastisk og smukt eksempel på dette.
La cita es un claro y hermoso ejemplo de ello.

Vi ser her et smukt eksempel.
Aquí tenemos un hermoso ejemplo.

Donside er en virkelig smukt eksempel på skotsk landskab.
Donside es un lugar verdaderamente hermoso ejemplo de campo escocés.

Her er et smukt eksempel på en psykologisk løsning der bruges i Korea.
He aquí un bello ejemplo de una solución psicológica utilizada en Corea.

Det er et smukt eksempel på et drejeled.
Eso es un ejemplo perfecto de un truco.

Berliner Dom- Denne katedral er endnu et smukt eksempel på neo-klassicistisk arkitektur i Berlin.
Catedral de Berlín-Otro buen ejemplo de la arquitectura neoclásica en Berlín.

Døren er et smukt eksempel på stilovergangen mellem gotik og renaissance.
La fuente es el perfecto ejemplo de la transición entre el Gótico y el Renacimiento.

Yuyuan Parken er et smukt Eksempel på kinesisk Kultur.
Jolin es un perfecto ejemplo de la cultura china.

Et smukt eksempel herpå er eventyret om Kong Lindorm.
Buen ejemplo de ello es la narración del rey Rodrigo.

Messier 78 er et smukt eksempel på en refleksionståge.
Messier 78 es un buen ejemplo de nebulosa de reflexión.

Hvilket smukt eksempel på en tjenende leder!
¡Qué ejemplaridad para un líder obrerista!