SNAVSET VAND - oversættelse til Spansk

• agua sucia
• aguas sucias

Eksempler på brug af Snavset vand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Helligt vand er kun snavset vand.
El agua santa es justamente agua sucia.

Tøm beholderen til snavset vand.
Vacíe el recipiente de agua sucia.

Kapacitet for tank med snavset vand( maks.).
Capacidad del depósito de agua sucia(máx.).

Og det skulle gælde selv for snavset vand.
Esto valdría también para limpiar agua sucia.

Derudover er bygningskompleksets styring af spildevand og snavset vand også blevet sikret.
Además, de este modo también se protege la gestión de agua sucia y de aguas residuales de todo el complejo.

Helt hygiejnisk Hurtig at tømme uden at komme i kontakt med det snavset vand.
Higiene absoluta Vaciado rápido y sencillo del depósito sin entrar en contacto con el agua sucia.

Wacker Neuson's centrifugalpumper til snavset vand har bevist deres værd på byggepladser verden over.
Las bombas centrífugas para aguas residuales de Wacker Neuson han probado su eficacia en obras de todo el mundo.

Ved udvinding af malm i denne dybde udgør vandet- i dette tilfælde tilstrømmende grundvand og snavset vand- en stor udfordring.
Cuando la explotación del mineral se realiza a estas profundidades, el uso del agua(en este caso, un flujo de agua freática y agua sucia) constituye un importante desafío.

brugsvand- til både rent og snavset vand- tilbyder GARDENA fra begyndelsen den rigtige pumpe til ethvert formål.
el abastecimiento doméstico de agua, tanto de aguas limpias como sucias, desde el principio GARDENA ha ofrecido la bomba adecuada para cada propósito.

pålideligt op til 7.000 liter rent eller let snavset vand, som indeholder partikler på op til fem millimeter i diameter, per time.
de manera fiable y rápida hasta 7000 litros de agua limpia o ligeramente sucia que contiene partículas de hasta 5 mm de diametro por hora.

dette" besynderlige dyr vil hellere dø end drikke snavset vand".
un animal extraño"por ser capaz de morir de sed antes que beber agua sucia".

pålideligt op til 7.000 liter rent eller let snavset vand, som indeholder partikler på op til fem millimeter i diameter, per time.
rápida hasta 7.000 litros por hora de agua limpia o ligeramente sucia que contenga partículas de hasta 5 mm de diámetro.

til både rent og snavset vand,- fra begyndelsen har GARDENA tilbudt den rigtige pumpe til ethvert formål.
tanto de aguas limpias como sucias, desde el principio GARDENA ha ofrecido la bomba adecuada para cada propósito.

Nem og effektiv håndtering af spildevand For de fleste er husholdningsspildevand i form af snavset vand fra vaske, vaskemaskiner
Para la mayoría de las personas, las aguas residuales domésticas(compuestas por el agua sucia de los sumideros y las lavadoras y los residuos de los inodoros)

er ikke spiser dyrs afføring eller drikke snavset vand, som det kunne være forurenet med det Cryptosporidium organisme, der forårsager denne betingelse.
no coma las heces de animales ni beba agua contaminada, ya que podría estar contaminada con el organismo Cryptosporidium que causa esta condición.

nemt uden kontakt med det snavsede vand.
sin contacto con el agua sucia.

Vil I se, hvordan det snavsede vand påvirker jorden på min gård?
¿Quieren que les muestre lo malo que es que todo ese agua sucia vuelva a la tierra en una linda granja como la mía?

Det rene og det snavsede vand er komplet adskilt af overflader af rustfrit stål.
El agua limpia y sucia se separan por completo mediante superficies de acero inoxidable.

skal du åbne afløbet og lade det snavsede vand løbe fra.
abre el tapón y deja que se vaya el agua sucia.

Efter rengøringsprocessen er alt det snavsede vand samlet i beholderen, og dit strygejern med dampstation er klar til brug igen.
Una vez finalizado el proceso de limpieza, se recolectará toda el agua sucia en el recipiente y la plancha con generador de vapor estará lista para volver a usar.