SOFTWAREN FUNGERER - oversættelse til Spansk

• software funciona
• software trabaja
• software actúa
• software funcionará

Eksempler på brug af Softwaren fungerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Softwaren fungerer på dyre servere
El software funciona en servidores caros

Hvis du ønsker at få en idé om, hvordan softwaren fungerer, kan du registrere dig hurtigt og nemt.
Si desea tener una idea de cómo funciona el software, puede registrarse de forma rápida y sencilla.

Det var dog kun en test, og der var ingen reel nødsituation eller problem, fordi softwaren fungerer problemfrit.
Sin embargo, fue solo una prueba, y no hubo una verdadera emergencia o problema, porque el software funciona a la perfección.

er det vigtigste at overveje, hvor godt cloud softwaren fungerer.
lo más importante a considerar es cuán bien funciona el software de la nube.

Ingen gratis genvinding af flere filer bare for en almindelig bruger for at se, om softwaren fungerer.
Hay recuperación sin varios archivos sólo para un usuario normal para ver si es o no el software está funcionando.

er det vigtigste at overveje, hvor godt cloud softwaren fungerer.
lo más importante a considerar es cuán bien funciona el software de la nube.

I øjeblikket har Bears Market ikke en demo-handelsindstilling, der viser handelsgrænsefladen, og hvordan softwaren fungerer.
En la actualidad, el mercado de los Osos no tiene una opción de comercio de demostración que muestra la interfaz de comercio y cómo funciona el software.

Softwaren fungerer på begge datastrømme dvs. lyd
El software funciona en ambos flujos de datos es decir,

Softwaren fungerer ved at indsætte en kanal af' Waves Tune' i din DAW software arbejder for at korrigere det signal banen til den nærmeste' ren'( i-tune) note.
El software funciona insertando un canal de'Waves Tune'en su DAW, entonces el software trabaja para corregir el tono de la señal a la nota más cercana de(sintonizado)'limpio'.

Rettighedshaveren giver ingen garantier for, at softwaren fungerer korrekt i tilfælde af brud på de betingelser og vilkår, der er beskrevet i brugervejledningen eller i denne aftale.
El Titular del derecho no ofrece ninguna garantía de que el Software funcionará correctamente en caso de registrarse violaciones de los términos que se describen en el Manual del Usuario o en el presente Contrato.

Softwaren fungerer i skrivebeskyttet tilstand, der ikke ændre
El software funciona en modo de solo lectura que no modifique

Rettighedshaveren giver ingen garantier for, at softwaren fungerer korrekt i tilfælde af brud på de vilkår, der er beskrevet i brugervejledningen eller i denne licensaftale.
El Titular del derecho no ofrece ninguna garantía de que el Software funcionará correctamente en caso de registrarse violaciones de los términos que se describen en el Manual del Usuario o en el presente Contrato.

Det betragtes at være den bedste opsving ansøgning i forhold til andre recovery apps som softwaren fungerer på skrivebeskyttet tilstand, der betyder,
Es considerado como la mejor aplicación de recuperación en comparación con otras aplicaciones de recuperación ya que el software funciona en modo de solo lectura que significa

At den pågældende version af Softwaren fungerer som angivet i Softwaredokumentationen og kan køre på
Y que la respectiva versión del software funciona conforme a la documentación del software provista

Der er et virkelig stort cyber-sikkerhed, risiko- for at lade softwaren fungerer på din computer, mens du ikke vide,
Esa es realmente una gran seguridad cibernética de riesgo- para permitir que el software funciona en su computadora mientras que usted no sabe por qué

Lightroom Classic CC og Lightroom CC. Samtidig kan du være sikker på, at softwaren fungerer med raw-filer fra de nyeste kameraer.
Lightroom Classic CC y de Lightroom CC, y garantice así que el software funcione con archivos RAW de las cámaras más recientes.

dit eneste forsvar er at lære hvordan softwaren fungerer, og hvad du kan gøre for at modvirke det.
su única defensa es aprender cómo funciona el software y lo que puedes hacer para contrarrestarlo.

vi kan indsamle tilstrækkelige oplysninger om, hvordan softwaren fungerer, for at forbedre den kommercielt frigivne version af softwaren..
con el fin de recopilar la información suficiente acerca del funcionamiento del software para poder mejorar la versión comercial del mismo.

vi kan indsamle tilstrækkelige oplysninger om, hvordan softwaren fungerer, for at forbedre den kommercielt frigivne version af softwaren..
de manera predeterminada de modo que se pueda recopilar suficiente información sobre el funcionamiento del software, para mejorar la versión comercial.

CCW Forskning i den seneste udgave af" software-industrien i det næste årti- softwaren fungerer service( SaaS) markedstendenser rapport," at der i 2006 omfanget af Kinas SaaS industri 68 mia vil
Convención de Investigación en la versión más reciente de la industria del software"en la próxima década- el servicio operativo de software(SaaS) Informe del mercado de tendencias",