Eksempler på brug af Som studerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
der tager imod drømmene hos den immigrantdatter, som studerer i vores skoler og aflægger ed til vores flag…«.
abierta a los sueños de la hija de una inmigrante, que estudia en nuestras escuelas y saluda a nuestra bandera”.Det er umuligt for enhver som studerer livet og karakteren af den store profet fra Arabia,
Es imposible para cualquiera que estudie la vida y el carácter del gran Profeta de Arabia,Det er blevet sagt af økonomer, som studerer emnet, at de fleste ikke køber en billet i en rationel forventning om at vinde,
Se ha dicho por los economistas que estudian el tema más en psykolog ved University of Minnesota, som studerer politiske holdninger.
un psicólogo de la Universidad de Minnesota que estudia las actitudes políticas.Eks. har" day-keepers", som studerer kalenderen, identificeret en vigtig dato i året" One Reed,som den blev kaldt af aztekerne.">
Por ejemplo, los guardianes de los días que estudian los calendarios identificaron un día importante en el año:Det er umuligt for enhver som studerer livet og karakteren af den store profet fra Arabia,
Es imposible para cualquiera que estudie la vida y el carácter del gran Profeta de Arabia,der tager imod drømmene hos den immigrantdatter, som studerer i vores skoler og aflægger ed til vores flag…«.
abierto a los sueños de una hija de inmigrantes que estudia en nuestras escuelas y jura fidelidad a nuestra bandera.”.Eks. har" day-keepers", som studerer kalenderen, identificeret en vigtig dato i året" One Reed, Ce Acatal", som den blev kaldt af aztekerne.
Por ejemplo, los'guardianes del día' que estudian los calendarios, identificaron un díaimportante en el año Ce Acal(Una Caña), como fuera llamado por los mexicanos.der tager imod drømmene hos den immigrantdatter, som studerer i vores skoler og aflægger ed til vores flag…«.
abiertos a los sueños de la hija de un inmigrante que estudia en nuestras escuelas y jura ante nuestra bandera".kultur antropologi specialisering, som studerer historien om huner
especialización en antropología cultural, que estudian la historia de los hunoser også et vendepunkt i tusinder af menneskers liv- 80% af deltagerne er den første i deres familie, som studerer i et fremmed land.
momento decisivo en las vidas de miles de personas: el 80% de los participantes son los primeros en sus familias que estudian en el extranjero.der er i hundredtusindvis af arabere, som studerer efter den israelske læseplan.
hay cientos de miles de árabes que estudian de acuerdo con el plan de estudios israelí.hvor de også tjener som instruktører for alle som studerer videnskaberne om fremgangsmåden ved intelligent overvågning
donde también prestan servicios como instructores de todos aquellos que estudian las ciencias de los métodos de controlpraktiske for laboratorier, som studerer mikrobiome modulatorer
prácticos para los laboratorios que estudian los moduladores de microbiomaen datter, som studerer ved brønden, larmende søn
una hija, que está estudiando en el pozo hijo,Todd Wehner, som studerer vandmelon avl på College of North Carolina State,
Todd Wehner, quien ha estudiado la misma fruta en la North Carolina State University,Swartz, som studerer hovedskader i fodbold,
Swartz, quien estudia las lesiones en la cabeza en el fútbol,To andragender vedrørende studerende, som studerer i et andet land end deres hjemland: Parlamentet finder det absolut nødvendigt,
Dos disposiciones relativas a los estudiantes que siguen sus estudios en un país diferente a su país de origen:Det er umuligt for enhver som studerer livet og karakteren af den store profet fra Arabia,
Es imposible para quien estudie la vida y el carácter del gran Profeta de Arabia,Det er umuligt for enhver som studerer livet og karakteren af den store profet fra Arabia,
Es imposible para cualquiera quien estudia la vida y el carácter del gran Profeta de Arabia,
