SOM UDFORSKER - oversættelse til Spansk

• que explora
• que exploran
• por que explora

Eksempler på brug af Som udforsker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

virksomheder og folk, som udforsker måder at opdage den virkelige sandhed,
las empresas y las personas que están explorando formas de descubrir la verdad real,

BitcoinV er en ny opfindelse, som udforsker idéer, der aldrig var været prøvet før.
Bitcoin es una invención que está explorando ideas que nunca antes se han intentado.

BitcoinV er en ny opfindelse, som udforsker idéer, der aldrig var været prøvet før.
Bitcoin es un nuevo invento que está explorando ideas que nunca se han intentado antes.

bør du holde dig for øje, at BitcoinV er en ny opfindelse, som udforsker idéer, der aldrig var været prøvet før.
se debe tener presente que Bitcoin es una inversión nueva que se explota con ideas que no se habían intentado.

Bitcoin er en ny opfindelse, som udforsker idéer, der aldrig var været prøvet før.
Bitcoin es una nueva invención que está explorando ideas que nunca antes se han intentado.

er en komedieserie på en halv time, som udforsker begrænsningerne af samfund, køn og familie set ud
es una comedia de episodios de media hora que explora con un atrevido estilo las restricciones que impone la sociedad,

I Behrens' kunst, som udforsker de romantiske udsigter over den vestlige verden,
En el arte de Behrens, que explora las vistas románticas del mundo occidental,

hemmelige undersøgelser og eksperimenter, som udforsker historien og videnskaben bag The Avengers,
estudios clasificados y experimentos que exploran la historia y orígenes científicos de Los Vengadores

er i fokus for den globale Criminal Law LLM spor, som udforsker anvendelsen af strafferetten- både materielle
son el centro de la pista Global Criminal Ley LLM, que explora la aplicación de la ley penal- de fondo

hemmelige undersøgelser og eksperimenter, som udforsker historien og videnskaben bag The Avengers, mens I bliver oplært i at være en agent for S.T.A.T.I.O.N.
estudios clasificados y experimentos que exploran la historia y los orígenes científicos de losAvengers durante el entrenamiento para convertirse en un agente de S.T.A.T.I.O. N.

For at demonstrere dette, har vi sammensat en tidslinje, som udforsker de forskellige helbredsproblemer, som mænd er tilbøjelige til at opleve gennem et langt liv,
Para demostrar esto, hemos creado una línea del tiempo que explora los problemas de salud a los que los hombres son propensos a lo largo de sus vidas

er i fokus for den globale Criminal Law LLM spor, som udforsker anvendelsen af strafferetten- både materielle
son el foco de la pista LLM de Derecho Penal Global, que explora la aplicación del derecho penal,

der bygger på åbenbaring, og som udforsker troens indhold,
fundamentada en la Revelación y que examina los contenidos de la fe,

Mange hjemmesider findes som udforske emnet i detaljer.
Existen muchos sitios web que exploran el tema en detalle.

Com som udforske udbyder.
Com como explorar proveedor.

De første europæere som udforskede Vestafrika var portugiserne.
Los primeros europeos que exploraron la costa oeste de África fueron los portugueses.

Programmet byder på indledende elementer, som udforske historiske metoder
El programa ofrece elementos introductorios que exploran métodos históricos

de studerende følge kurser som udforske geografiske spørgsmål fra perspektiver af naturlige,
los estudiantes siguen cursos que exploran cuestiones geográficas desde las perspectivas de las ciencias naturales,

Digital markedsføring er en af de hurtigst voksende industrier, som udforskes af virksomhederne for at markedsføre deres varer og tjenester.
El marketing digital es una de las industrias de más rápido crecimiento que exploran las empresas para comercializar sus productos y servicios.

The Scorpion King var prequel til The Mummy Returns som udforskede hvordan karakteren steg fra at være en simpel lejesoldat til en stærk hersker.
El Rey Escorpión fue la precuela de La momia regresa que exploró cómo el personaje pasó de ser un simple mercenario a ser un poderoso gobernante.