STØJSVAGE - oversættelse til Spansk

• silenciosos
• tranquilo
• de bajo ruido
• silencioso
• silenciosas
• tranquila
• silenciosa
• tranquilas
• tranquilos

Eksempler på brug af Støjsvage på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gandia eller andet mere støjsvage, som Tavernes;
Gandia u otro más tranquilo, ya Tabernas;

Hvis du leder efter noget lidt mere støjsvage og mindre overfyldt,
Si buscas algo un poco más silencioso y menos concurrido,

dynamik begivenheder holder spændingen op til det punkt, indtil det er mere støjsvage fase- økonomien og konstruktion.
la dinámica de los acontecimientos mantiene la tensión hasta el punto hasta el que es más tranquilo fase- la economía y la construcción.

Vores batteridrevne løvblæsere er designet til at være meget støjsvage.
nuestros sopladores de batería están diseñados para ser muy silenciosos.

Vores indbyggede cisterner er utroligt støjsvage, og de støjer endnu mindre,
Nuestras cisternas empotradas son increíblemente silenciosas, y esta característica se refuerza

Støjsvage operationsforstærkere sikrer maksimal signalintegritet, mens de intuitive høje
Amplificadores operacionales de bajo ruido garantizar integridad máxima de la señal

Alle dem, der kan lide det mere støjsvage, skal holde sig til 4-6 forskellige stoffer!????
¡Todos aquellos a quienes les gusta más silencioso deben usar 4-6 telas diferentes!????

det har tendens til at være lidt mere støjsvage.
los fines de semana, cuando suele ser un poco más tranquilo.

mere økonomiske, mere støjsvage end deres forgængere.
más económicos y más silenciosos que sus predecesores.

De er kompakte, støjsvage og ekstremt slidstærke,
Compactas, silenciosas y extremadamente duraderas,

Enig, at det er mere støjsvage end din blender vil arbejde,
De acuerdo en que la más tranquila su licuadora funcionará,

Deres støjsvage drift og nemme start har bevirket,
Seleccionados por su funcionamiento silencioso y arranque sencillo,

kunne gøre en nice, mere støjsvage alternativ til Hvar Town.
podría hacer un bonito y más tranquilo alternativa a la ciudad de Hvar.

lavere vægt og mere støjsvage motorer.”.
motores más silenciosos.

Desuden betyder denne støjsvage og støvfri innovation, at det er muligt at arbejde på steder, der allerede er i brug.
Además, esta innovación silenciosa y sin polvo permite trabajar en espacios que se encuentran en funcionamiento.

Den kraftige og støjsvage pumpe pumper vand fra op til 13 meters dybde
Potentes y silenciosas, pueden bombear agua desde profundidades de hasta 13 metros,

Dette er en meget mere støjsvage og mere primitiv camping oplevelse
Esta es una experiencia mucho más tranquila y más primitiva de acampar

JUN-AIR oliesmurt kompressor er den“ originale” støjsvage kompressor med et støjniveau under 45 dB(A) og livlinen for tandoperationer globalt.
El compresor de aceite JUN-AIR es el compresor silencioso"original" con un nivel sonoro por debajo de los 45 dB(A) y es imprescindible en las clínicas dentales de todo el mundo.

landsbyer vil være meget mere støjsvage.
pueblos más pequeños serán mucho más tranquilo.

Flygt-dykpumper muliggør kompakte og støjsvage installationer, skjult for offentligheden, så gæsterne aldrig lægger
Las bombas sumergibles Flygt garantizan una instalación compacta y silenciosa, oculta de la vista del público para