STARTDATO - oversættelse til Spansk

• fecha de inicio
• fecha de comienzo
• fecha inicial
• fecha_inicial
• fechas de inicio
• fechas de comienzo

Eksempler på brug af Startdato på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bemærk!: Hvis Startdato er større
Advertencia: Si la fecha_inicial es mayor

skal du vælge en startdato eller slutdato for projektet
elija una fecha de comienzo o fin para el proyecto

Funktionen NETWORKDAY() giver antallet af arbejdsdage mellem startdato og slutdato.
La función NETWORKDAY() devuelve el número de días laborales entre la fecha inicial y la final.

Kursus information Startdato: hver mandag( for ægte begyndere,
Información del curso Fechas de inicio: todos los lunes(para principiantes,

Startdato og slutdato er de to datoer, du vil finde antallet af dage imellem.
Fecha_inicial y fecha_final son las dos fechas entre las cuales se va a calcular el número de días.

Hvis du angiver en startdato af maj 1 og en slutdato for den 4,
Si especifica una fecha de comienzo del 1 de mayo

Du kan bruge andre planlægning kontrolelementer, såsom startdato og slutdato datoer
Es posible que tengas otros controles de programación, como fechas de inicio y finalización y calendarios,

Når du første gang opretter en opgave, er dens tidlige startdato og tidlige slutdato de samme som de planlagte start- og slutdatoer.
La primera vez que crea una tarea, sus fechas de comienzo anticipado y fin anticipado son las mismas que las fechas de inicio y finalización programadas.

Hvis Startdato forekommer efter Slutdato,
Si fecha_inicial se produce después de fecha_final,

hvor du ønsker projektet skal starte, i boksen Startdato.
escriba o seleccione la fecha en la que desea que comience el proyecto en el cuadro Fecha de comienzo.

Desværre papirarbejdet modtog vi blot et par dage før de forlader viste en startdato for lugter bang midt i vores planlagte tur.
Por desgracia, el papeleo que recibimos solo un par de días antes de salir mostró una fecha de comienzo de golpe en el centro de nuestro viaje propuestado.

Startdato En dato, der repræsenterer den første dato, eller startdatoen, i perioden.
Fecha_inicial Una fecha que representa la primera fecha del período o la fecha inicial.

Returnerer serienummeret for den sidste dag i måneden, dvs. det angivne antal måneder før eller efter startdato.
Devuelve el número de serie del último día del mes que es el número indicado de meses antes o después de fecha_inicial.

kan kolonnerne Startdato, Slutdato og Varighed være tomme
las columnas Comienzo, Fin y Duración pueden estar en blanco

Hvis du vil planlægge, at en opgave skal starte inden projektets startdato, skal du manuelt angive datoen for opgaven.
Si desea programar una tarea comience antes el comienzo del proyecto, especifique manualmente la fecha de la tarea.

Anvendelsesmuligheder Brug feltet optimistisk startdato i tabellen PA_Optimistic store
Recomendaciones Utilice el campo Comienzo optimista en la tabla Caso optimista

Kolonnerne startdato og slutdato udfyldes automatisk med den dato, hvor du klikkede i trin 1.
Las columnas de comienzo y fin se rellenan automáticamente con la fecha en la que hizo clic en el paso 1.

Skal hændelsens startdato og -klokkeslæt svare til dato
La fecha y hora en que comenzó el incidente deberán coincidir con la fecha

Hvis du senere ændrer startdato eller slutdato( men ikke ændrer varigheden), genberegnes varigheden.
Si más tarde cambia la fecha de comienzo o la fecha de finalización(pero no cambia la duración), la duración se recalculará.

Disse oplysninger inkluderer startdato og klokkeslæt for dit seneste besøg,
Dicha información incluye la fecha y la hora de inicio de cada sesión de juego