STEMMER FOR - oversættelse til Spansk

• vota a favor de
• votos a favor
• voces para
• de votos a favor de
• votación para
• vote a favor de
• votan a favor de
• votar a favor de
• voto a favor
• voto favorable
• estén a favor

Eksempler på brug af Stemmer for på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mere end 80 procent stemmer for et selvstændigt Catalonien.
Más de un 80% votan a favor de un estado independiente.

Tidligere artikelBritish Airways piloter stemmer for at strejke.
Pilotos de British Airways votan a favor de la huelga.

Den Socialdemokratiske Gruppe stemmer for alle de ændringsforslag, der blev vedtaget i udvalget.
El Grupo Socialista votará a favor de todas las enmiendas aprobadas en la comisión.

Den Liberale Gruppe stemmer for denne betænkning.
El Grupo liberal votará a favor del informe.

Jeg vil anbefale, at man stemmer for vores forslag til mistillidsvotum.
Recomiendo a los diputados que voten a favor de nuestra moción de censura.

De danske socialdemokrater stemmer for betænkningen af Whitehead.
Los socialdemócratas daneses votamos a favor del informe del Sr. Whitehead.

De, der stemmer for, løfter højre hånd
¡Aquellos a favor de estos artículos levanten la mano

Jeg stemmer for forslag 4.
Mi voto para la propuesta número 4.

Jeg stemmer for lænkerne.
Yo voto por los grilletes.

Jeg stemmer for obduktionen.
Yo voto por la autopsia.

Jeg stemmer for andelsbevægelsen 2.0!
Yo voto por el Nobel 2.0!

Baruch's anstrengelser for at" opsamle" stemmer for den i kommissionen.
Baruch para"reunir" los votos para este plan en la Comisión.

Hvis ingen eller alle stemmer for fortælleren, får han ingen point;
Si nadie o todos votan por el Narrador, no recibe puntos;

Alle dem der stemmer for bortvisning løft jeres poter.
Los que esten a favor del destierro… Levantes su pata.

Han samlede 7 stemmer for sin indsats.
En ella ha reunido 7 votos a favor de su persona.

Jonah stemmer for mig, og jeg bliver præsident!
Así que Jonah votará por mí y yo…¡Seré presidenta!

Michigan stemmer for Selina Meyer.
Michigan vota a Selina Meyer.

Europa-Parlamentet stemmer for at forsvare retsstatsprincippet i Hungary i historisk afstemning.
El Parlamento Europeo vota para defender el estado de derecho en Hungary en el voto histórico.

Udenlandske højskoleelever stemmer for første gang.
Alumnos de BOCES votaron por primera vez.

Hvem stemmer for forslaget?
¿Quién a favor de esta moción?