STORT SET ALLE - oversættelse til Spansk

• prácticamente todos
• casi todos
• virtualmente todos
• básicamente todos
• esencialmente todos
• prácticamente todas
• casi todas
• prácticamente todo
• prácticamente toda
• casi todo
• virtualmente todas
• casi toda
• virtualmente todo
• básicamente todas
• básicamente toda

Eksempler på brug af Stort set alle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For det gør stort set alle spaniere.
Y así le sucede a casi todos los españoles.

Stort set alle gik tilbage i januar måned.
En junio prácticamente todos vuelan de vuelta.

Det gælder stort set alle websites.
Esto es aplicable a casi todas los sitios web.

Junk påvirker stort set alle, der bruger internettet i disse dage.
Junk afecta a prácticamente todos los que utilizan la red en estos días.

Det tyder på, at stort set alle elever, der.
Es decir que casi la totalidad de las alumnas que.

Insekterne kan man nemlig møde stort set alle steder, men der er naturligvis brug for.
Pueden encontrarse en casi todos los lugares, pero se presentarán.

Vi bruger det stort set alle sammen i vores madlavning.
Yo lo uso en casi todos los de mi cocina.

Stort set alle har i dag et kamera lige ved hånden.
Hoy en día casi todo el mundo tiene una cámara fotográfica al alcance de su mano.

Vises i stort set alle nye vindue du åbner.
Que aparecen en virtualmente cada nueva ventana que se abre.

Stort set alle børn elsker dyr.
A casi todos los niños les encantan los animales.

Stort set alle, der ønsker et kviklån, kan få det.
Prácticamente cualquiera que quiera uno de estos préstamos puede acceder a ellos.

Vi har stort set alle en mobiltelefon, og den følger os næsten overalt.
Casi todo el mundo posee un teléfono celular y lo lleva a todas partes.

Stort set alle har en facebook profil,
Prácticamente todo el mundo tiene Facebook

Det gælder stort set alle varer i byens butikker.
La situación afecta a casi todos los comercios de la ciudad.

Du har lige beskrevet stort set alle kvinder.
De hecho, describe a casi todas las mujeres.

For stort set alle, der rammes af bugspytkirtelkræft dør af sygdommen.
Casi la totalidad de las personas que desarrollan cáncer de páncreas, mueren de la enfermedad.

Det gælder stort set alle områder.
Lo mismo sucede en casi todos los ámbitos.

Sygdommen ramte bredt og berørte stort set alle dele af samfundet.
Penetraba todo y que afectaba a casi todos los sectores de la sociedad.

Derfor kan stort set alle brugere finde en server tæt på.
Ello permite a casi todos los usuarios encontrar un servidor próximo a ellos.

Alfa-liponsyre påvirker stort set alle kroppens celler.
El acido alfa lipoico influye en casi todas las células del cuerpo.