SVULME - oversættelse til Spansk

• oleaje
• se hinchan
• inflamar
• se hinche
• hincharse
• hinchar se
• swell

Eksempler på brug af Svulme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Svulme hjælper alle typer af Shopify købmænd tjene flere indtægter.
Ola ayuda a todos los tipos de comerciantes Shopify ganar más ingresos.

Og selve enheden kan svulme, bryde.
Y el propio dispositivo puede hincharse, rompa.

Limen skal blødgøre, svulme og slå sig ned til bunden.
El pegamento debería ablandarse, hincharse y asentarse en el fondo.

Fordi først da kan fiberen i tarmene svulme.
Porque solo entonces puede hincharse la fibra en el intestino.

Muskelsmerter og svulme- kvalme sædvanlig hvis man har en infektion.
Dolor muscular y la inflamación- sensación de malestar es habitual, si uno tiene una infección.

vil Min Hær på Jorden svulme.
Mi ejército en la Tierra aumentará.

Attack-knappen indstiller lydstyrken svulme hastighed.
Ataque control ajusta la velocidad de inflamación de volumen.

Normal, svulme.
Normal, inflamación.

Mange gange kan tunge og læber svulme på grund af den allergiske reaktion.
Muchas veces la lengua y los labios se pueden hinchar debido a la reacción alérgica.

kan huden svulme.
la piel puede inflamarse.

Sea hård sø i maj, der bringer meget svulme observeret.
En mayo se observan bravezas de mar que traen mucha marejada.

Dette kan ikke svulme materialet.
Esto no puede hinchar el material.

Hæld kogende vand over store skeer af havregryn 2 og lad dem svulme.
Vierta agua hirviendo sobre grandes cucharas de avena 2 y deje que se hinchen.

De fleste af de udsatte områder af fotoresistbelagte svulme lidt og opløse væk,
La mayoría de las áreas expuestas de la fotosensible se hinchan ligeramente y disolverse

Kan brugt til at oprette en langsom volumen svulme eller et øjeblik fastholde lyd.
Puede utilizarse para crear un lento oleaje de volumen o un instante sostener el sonido.

Snorken: De nasale passager svulme under graviditeten, hvilket øger din risiko for snorken.
Ronquidos: Las fosas nasales se hinchan durante el embarazo, lo que aumenta el riesgo de roncar.

at posen svulme væg og ekssudat kommer ind i hulrummet i bursa:
la pared de la bolsa oleaje y el exudado entra en la cavidad de la bolsa:

Årsagerne til, at øjnene kløe og svulme, rødme hos voksne
Las causas, por que los ojos se rascan y se hinchan, enrojecen a los adultos

det kan vokse, svulme op og blive smertefuldt.
puede crecer, inflamarse y producir dolor.

Lad stå indtil svulme, varm den i mikroovn
dejar que repose hasta que se hinche, calentarla en el microondas