SWIFT - oversættelse til Spansk

• swift
• rápida

Eksempler på brug af Swift på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Katy Perry og Taylor Swift, som er langt mere populære derovre
Katy Perry Taylor o SWIFT, que son mucho más populares

Her afbrød han nemlig Taylor Swift, da hun var midt i sin takketale for prisen for årets kvindelige video.
En esa ceremonia interrumpió a Taylor Swift cuando ella agradecía por haber ganado el premio a Video Femenino del Año.

Ed Sheerans rekord henviser Taylor Swift til andenpladsen på listen over de kunstnere, der har tjent mest på deres turné i 2018.
Este número le permitió a Sheeran superar a Taylor Swift, quien quedó en la segunda posición entre los artistas que más recaudaron en tour promocionales durante el 2018.

Denne scene går tydeligt ud til dem, der har forretet Swift i fortiden( og enhver, der måske krydser hende i fremtiden også).
Esta escena claramente se dirige a aquellos que han perjudicado a Swift en el pasado(y a cualquiera que pueda cruzarla en el futuro también).

Swift 3 understøtter 2x2 801.11ac Gigabit Wi-Fi1 eller 4G LTE1-platforme,
La Swift 3 admite plataformas Wi-Fi Gigabit 2x2 801.11ac1

Swift Coding Club-sættene til klubber, fritidsordninger og sommerkurser kan give
Los kits del Club de Programación con Swift para clubes, programas extracurriculares

Jeg viser dig videoen, hvor Taylor Swift rammes af en baseball. Jeg har det fint.
Te mostraré el video donde le pegan a Taylor Swift en la cara con una bola.

Da Swift 3 understøtter en bred vifte af farver,
Ya que la Swift 3 admite una amplia variedad de colores,

Da revolutionen brød ud i Irland undslap Swift til England, hvor han fik et job som sekretær for den diplomat William Temple.
Cuando estalló la revolución en Irlanda escapó del Swift a Inglaterra, donde consiguió un trabajo como secretaria para el diplomático William Temple.

Chapman sagde, at for at tilskynde Swift vendte sig og forsøgte sig i andre situationer.
Chapman dijo que alentó a Swift a darse la vuelta y probarse en otras situaciones.

Swift 5 giver dig al den kraft, du har brug for til en hel dags arbejde og underholdning.
El Swift 3 te ofrece toda la carga que necesitas para disfrutar de un día completo de trabajo y diversión.

Swift 5 giver dig al den kraft, du har brug for til en hel dags arbejde og underholdning.
La Swift 5 le entrega toda la potencia que necesita para todo un día de trabajo y entretenimiento.

Swift gør udviklerne i stand til at skrive mere sikker
Con Swift, los desarrolladores pueden crear un código más seguro

Swift var i begyndelsen af det 19. århundrede sejlbåd i Virginia.
El Swit fue a principios del siglo XIX un Pilot Boat del Estado americano de Virginia.

Wozniak vender tilbage til Tom Swift bøger og læser dem op til sine egne børn, som en form inspiration.
Wozniak vuelve a los libros de Tom Swift y se los lee a sus propios hijos como forma de inspiración.

Undervisere i App Development with Swift kan hjælpe deres elever med at opnå anerkendelse og et digitalt badge for deres kendskab til Swift og Xcode.
Los docentes que impartan el curso«Desarrollo de apps con Swift» pueden ayudar a sus alumnos a obtener una acreditación de sus conocimientos de Swift y Xcode.

Kvarteret kommer med Swift Framework og Swift Page Builder, så hvis de 19 præbuede sider ikke er til din smag, kan du nemt ændre dem.
Neighborhood viene con el marco Swift y el creador de la página Swift, por lo que si las 19 páginas precompiladas no son de su gusto, puede cambiarlas fácilmente.

Beskrivelse: Hjælpe Taylor Swift kokken en varm apple pie julen!
Descripción: Ayuda a Taylor Swift a cocinar una tarta de manzana caliente para las fiestas!

Swift satellitten, der blev sendt op i 2004,
El satélite Swift, que se lanzó en 2004, supervisa el espacio

Albummet vandt fire Grammy Awards i 2010, hvilket gør Swift til den yngste Grammy-vinder i albummet" Album of the Year".
El álbum ganó cuatro Premios Grammy en 2010, convirtiendo a Swift en el ganador más joven de un Grammy en el álbum"Album of the Year".