SYGDOMMEN KAN UDVIKLE SIG - oversættelse til Spansk

• enfermedad puede desarrollarse
• enfermedad puede progresar
• la enfermedad puede desarrollarse
• enfermedad puede convertirse

Eksempler på brug af Sygdommen kan udvikle sig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

sygdomme i fremtiden anspændt, fordi sygdommen kan udvikle sig temmelig lang tid
enfermedades en el tiempo futuro, ya que la enfermedad puede desarrollarse desde hace mucho tiempo

Det skal bemærkes, at denne sygdom kan udvikle sig selvstændigt.
Cabe señalar que esta enfermedad puede desarrollarse de forma independiente.

Adskillige sygdomme kan udvikle sig i mennesker med bipolar lidelse.
Varias enfermedades pueden desarrollar en las personas con trastorno bipolar.

Denne sygdom kan udvikle sig på grund af kroniskblodtab,
Esta enfermedad puede desarrollarse debido a enfermedades crónicaspérdida de sangre,

Denne sygdom kan udvikle sig efter infektioner, antibiotika,
Esta enfermedad puede desarrollarse después de infecciones, antibióticos,

Denne sygdom kan udvikle sig i enhver race, men det mest almindeligt påvirker store racer,
Esta enfermedad puede desarrollarse en cualquier raza, pero más comúnmente afecta a las razas grandes,

hvordan forskellige sygdomme kan udvikle sig.
el revelado embrionario normal, y de cómo las diversas enfermedades pueden convertirse.

Sygdommen kan udvikle sig ekstremt hurtigt hos hvalpe og hunde.
Puede desarrollarse muy rápidamente en cachorros y perros.

Sygdommen kan udvikle sig ekstremt hurtigt hos hvalpe og hunde.
Puede desarrollarse extremadamente rápido en cachorros y perros adultos.

Sygdommen kan udvikle sig hos mennesker af enhver alder, men.
La enfermedad puede afectar a personas de cualquier edad, pero.

Sygdommen kan udvikle sig, selv efter, at man ikke mere er udsat for asbeststøv.
Se puede seguir desarrollando incluso después de haber cesado la exposición al amianto.

hvor aggressivt sygdommen kan udvikle sig, eller hvordan din risiko for at dø af kræft sammenligner med andre kvinders risiko.
la agresividad de la enfermedad puede progresar o cómo su riesgo de muerte por cáncer se compara con el riesgo de las otras mujeres.

Denne sygdom kan udvikle sig hos ethvert barn.
Esta enfermedad puede ocurrir en cualquier niño.

Symptomerne og tegnene på Peyronies sygdom kan udvikle sig langsomt over tid.
Los síntomas y signos de la enfermedad de Peyronie pueden desarrollarse lentamente con el tiempo.

Denne første, akut sygdom kan udvikle sig til mere alvorlige sygdomme,
Este primer, enfermedad aguda puede convertirse en una enfermedad más grave,

En sygdom kan udvikle sig ved brug af mad af lav kvalitet.
La infección ocurre con el uso de alimentos de baja calidad.

For det første: Af eksemplet BSE ser man, hvor hurtigt sjældne sygdomme kan udvikle sig til en katastrofe.
Primera: El ejemplo de la EEB demuestra con cuánta rapidez pueden adquirir dimensiones de catástrofe las enfermedades raras.

åreknuder- dette koncept er ganske bredt, som åreknuder sygdom kan udvikle sig i de nedre ekstremiteter,
varicosas- este concepto es bastante amplia, como la enfermedad varicosa puede desarrollar en las extremidades inferiores,

Ventil sygdom kan udvikle sig før fødslen( medfødt)
Enfermedad de la válvula puede desarrollarse antes del nacimiento(congénito)

Men hvis der er en nedgang i immuniteten, kan sygdommen udvikle sig.
Sin embargo, en caso de una caída en la inmunidad, la enfermedad puede desarrollarse.