SYMFONI - oversættelse til Spansk

• sinfonía
• symphony
• sinfónica
• sinfonías
• sinfónicas
• sinfonia

Eksempler på brug af Symfoni på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Symfoni er som et bjerg.
El Adderall es como una montaña….

Taylor 316ce er en 8-streng baryton med en grand symfoni body.
El 316ce de Taylor es un barítono de 8 cuerdas con un cuerpo de gran Sinfonía.

Hun skal til prøve som førsteviolin i næste semesters symfoni.
Va a audicionar para Primer violín en el próximo semestre para la Sinfonía.

Betydningen heraf blev sammenlignet med at finde Beethovens 10. symfoni.
La importancia del descubrimiento fue comparada al de la Décima Sinfonía de Beethoven.

Alle de filer, der er underskrevet af Symfoni Dronning, en tvivlsom udgiver,
Todos los archivos están firmados por la Sinfónica de la Reina, un dudoso editor

opera, symfoni og teater sæsoner er i fuld gang.
ópera, sinfónica, teatro y las estaciones están en plena marcha.

Vi så NC symfoni i går aftes med at spille med et band med Rolling Stones sange.
Anoche vimos a NC Symphony tocando con una banda tocando canciones de Rolling Stones.

Symfoni dirigenter, bandleaders og choral direktører anmoder specifikt stafetten,
Directores de orquesta sinfónica, bandleaders y directores corales soliciten específicamente la batuta

Det ville være uden betydning, som hvis du beskrev en Beethoven symfoni som en variation af bølgetryk.
Es como si se describiera a una sinfonia de Beethoven, como un conjunto de variaciones de presiones de onda.

Velkommen til Indy Racing Symfoni, den Indy Cars af 90s til denne dag,
Bienvenido a Indy Carreras Symphony, los coches Indy de los 90s a este día,

Virksomheden har skabt en børns symfoni af komfort, hvor de mest vigtige noter- en unik stil,
La compañía ha creado sinfónica infantil de confort, donde las notas más importantes- un estilo único,

Grand symfoni kropsform er et ideelt valg for strummers, plukkere
La forma del cuerpo grand symphony es una opción ideal para strummers,

musik for klaver og kammermusik herunder hans 1. og 2. symfoni og hans første sexsträngskvartett,
música de cámara incluyendo su primer y segundo sinfonías y su primer sexsträngskvartett,

Alle favoritter af audio fagfolk har indarbejdet herunder symfoni Essentials, følelsesladet strenge plus alle K11 tilføjelser.
Han sido incorporados todos los productos preferidos por los profesionales de la industria del audio digital como Symphony Essentials, Emotive Strings, y todas las expansiones de K11.

teater åbninger, symfoni forestillinger, koncerter og andre arrangementer, der kan passe til din smag.
actuaciones sinfónicas, conciertos y otros eventos que podrían ajustarse a su gusto.

En symfoni orkester er formentlig en af de bedste eksempler på en team, der arbejder som en.
Una orquesta sinfónica es probablemente uno de los mejores ejemplos de un equipo que trabaja a una.

inkvisition symfoni, som blev produceret af Hiili Hiilesmaa.
Inquisition Symphony, que fue producido por Hiili Hiilesma.

koncerter og symfoni forestillinger) samt det store shopping- og underholdningskompleks Palais des Congrès.
conciertos y actuaciones sinfónicas), así como el gran Palais des Congrès complejo de compras y entretenimiento.

22. april 1999 indspillede Metallica to optrædener med San Franciscos symfoni orkester dirigeret af Michael Kamen.
22 de abril de 1999 Metallica junto a la Orquesta Sinfónica de San Francisco dirigida por Michael K….

men især i symfoni orkestrer og inden for folkemusik.
pero sobre todo en la Orquesta Sinfónica y dentro de la música folk.