SYSTEMISK LUPUS - oversættelse til Spansk

• lupus sistémico
• lupus sisterémico

Eksempler på brug af Systemisk lupus på Dansk og deres oversættelser til Spansk

herunder diabetes, systemisk lupus, multipel sklerose og fibromyalgi.
como diabetes, lupus sistémico, esclerosis múltiple y fibromialgia.

Visse autoimmune sygdomme som systemisk lupus erythematosus eller leddegigt kan desuden opstå hvor kroppens immunsystem opfatter kollagen som fremmed
Además, ciertas enfermedades autoinmunes tales como artritis eritematosa de lupus sistémico o reumatoide pueden ocurrir donde el sistema inmune de la carrocería percibe el colágeno como no nativo

virale), og en fejldirigeret immunsystem med autoimmunitet( som ved reumatoid arthritis og systemisk lupus erythematosus).
un sistema inmune mal dirigidas con la autoinmunidad(tal como en la artritis reumatoide y sistémico lupus eritematoso).

spørg din læge• Har højt indhold af kalium i dit blod( set i blodprøveresultater)• Har kollagen vaskulær sygdom såsom skleroderma eller systemisk lupus erythematosus• Fortæl din læge, hvis er gravid
tiene grandes cantidades de potasio en su sangre(mostrado en los resultados de un análisis de sangre)• Si tiene una enfermedad del colágeno vascular, como esclerodermia o lupus sistémico eritematoso.• Informe a su médico

Egne celler eller væv, såsom systemisk lupus, rheumatoid artritis,
Inmunitario ataca las propias células o tejidos del cuerpo, como el lupus sistémico, la artritis reumatoide,

Symptomer på systemisk lupus.
Los síntomas de lupus sistémico.

Udslæt og feber( systemisk lupus erythematosus).
Erupciones cutáneas y fiebre(lupus sistémico eritematoso).

Systemisk lupus erythematosus, angioødem, lægemiddel- allergi.
Lupus eritematoso sistémico, angioedema, hipersensibilidad al fármaco.

Med systemisk lupus erythematosus findes specifikke LE-celler i blodet.
Con el lupus eritematoso sistémico, se encuentran células LE específicas en la sangre.

Systemisk lupus rammer udover leddene også de indre organer.
En el lupus eritematoso sistémico los órganos internos también se ven afectados.

Det første tegn på systemisk lupus erythematosus hos hunde er hyppige næseblod.
El primer signo de lupus eritematoso sistémico en los perros es hemorragias nasales frecuentes.

er betingelsen kendt som systemisk lupus erythematosus.
la condición se conoce como el lupus eritematoso sistémico(LES).

Systemisk lupus erythematosus, eller Lupus sygdom, påvirker mere end 1,5 millioner amerikanere.
Lupus eritematoso sistémico o la enfermedad de Lupus, afecta a más de 1,5 millones de estadounidenses.

Der er indberettet forværring eller aktivering af systemisk lupus erythematosus ved brug af.
Se ha informado exacerbación o activación de lupus eritematoso sistémico con el uso de tiazidas.

Disse elleve kriterier, der anvendes ved diagnosticering af systemisk lupus erythematosus er.
Once criterios que se utilizan en el diagnóstico de tejido de lupus eritematoso sistémico son los siguientes.

Hvis du har SLE( systemisk lupus erythematosus; en sjælden immunologisk sygdom).
Si padece LES(lupus eritematoso sistémico, una enfermedad inmunológica rara).

Eksempler på autoimmune sygdomme er systemisk lupus erythematosus, Crohns sygdom,
Ejemplos de enfermedades autoinmunes son el lupus eritematoso sistémico, Enfermedad de Crohn,

Herunder rheumatoid arthritis, systemisk lupus eythematosus, scleroderma,
Como artritis reumatoide, lupus eritematoso sistémico, esclerodermia, síndrome de Sjören

Type III( immunkompleks)- Systemisk lupus erythematosus; Staphylococcus overfølsomhed;
Tipo III(complejos inmunes)- lupus eritematoso sistémico, Staphylococcus hipersensibilidad,

Hvis du har systemisk lupus erythematosus( en inflammatorisk tilstand også kaldet lupus eller SLE).
Si usted tiene lupus eritematoso sistémico(una condición inflamatoria también llamado lupus o LES).