TAGE TO - oversættelse til Spansk

• tomar 2
• tomar dos
• tardar dos
• hacer dos
• plantear dos
• tienen dos
• coger dos
• llevar dos
• llevar 2
• tome dos
• toman dos

Eksempler på brug af Tage to på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Stå i den grundlæggende holdning, og tage to bolde i en ledende hånd.
Colocarse en la posición de base y tener dos bolas en la mano principal.

En forholdsvis enkel støjgener tilfælde kunne tage to til tre dage.
Un caso relativamente sencillo la contaminación acústica puede tener dos o tres días.

Du må ikke tage to indsprøjtninger på samme dag.
No se deben dar dos inyecciones el mismo día.

Jeg lader Lisa tage to af mine dukker med på sin tur.
Dejaré que Lisa se Ileve dos de mis muñecas en su viaje.

Jeg kan ikke tage to på én gang.
No pueden ir dos a la vez.

Jeg vil tage to spørgsmål op, som allerede er blevet drøftet i dag.
Me gustaría retomar dos temas que ya se han debatido hoy.

Randall, jeg må desværre tage to af dine drenge med.
Randall, tengo que llevarme a dos de tus hombres.

Proceduren kan tage to timer eller længere.
El procedimiento puede durar 2 o más horas.

Hvis han ville tage to, havde han brugt en større container.
Si hubiera querido llevarlos a ambos, los habría puesto en algo más grande.

Forbrugerne skal tage to kapsler om dagen for at få den ønskede effekt.
Debe ingerir 2 cápsulas diariamente para obtener el efecto deseado.

Du må ikke tage to indsprøjtninger på samme dag.
No reciba dos inyecciones el mismo día.

Det kan tage to til tre måneder for resultaterne at være synlige.
Puede tomar de dos a tres meses para que los resultados sean visibles.

Glemmer man dette, skal man tage to kort op som straf.
Si se olvida de hacer esto, debe coger 2 cartas de penalización.

hvilket kan tage to år.
trámite que puede durar 2 años.

Jeg har kun taletid til at tage to sager op.
Solo me queda tiempo de intervención suficiente para plantear dos cuestiones.

Jeg vil tage to spørgsmål op.
Yo, por mi parte, quiero plantear otras dos cuestiones.

Ærgerligt, men du kan vel tage to dage.
Qué pena. Supongo que podrías ir dos días.

Men på grund af det faktum, at du normalt skal tage to tabletter om dagen,
Sin embargo, debido al hecho de que normalmente debe tomar dos comprimidos al día,

Men eftersom du normalt skal tage to tabletter om dagen,
Sin embargo, ya que normalmente debe tomar 2 comprimidos por día,

Som et kosttilskud, tage to kapsler to gange om dagen med vand til de første 10-14 dage( loading fase).
Como un suplemento dietético, tomar dos cápsulas dos veces al día con agua durante los primeros días de 10-14(fase de carga).