TALER TIL DIG - oversættelse til Spansk

• te habla
• te hablo
• te hable
• te hablan
• te digo a ti

Eksempler på brug af Taler til dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

at folk taler til dig.
asegura que las personas te hablen.

Næste gang svarer du, nar man taler til dig.
La próxima vez, responde cuando te hablen.

Ved jeg hvordan man taler til dig?
¿Piensas que no sé cómo hablarte?¿Goudurix?

Dér skal du udråbe de ord, jeg taler til dig.
Y allí tienes que proclamar las palabras que yo te hablaré.

Jeg taler til dig, Jim.
Te estoy hablando a ti, Jim.

Ja, jeg taler til dig.
Si, te estoy hablando a ti.

Han taler til dig gennem sit ord.
Él puede hablar con usted a través de su palabra.

Herodes Agrippa taler til dig!
¡Herodes Agrippa te está hablando,!

Cara taler til dig.
Cara te está hablando.

Og han taler til dig.
Y Él habla con usted.

Manden taler til dig.
El hombre te está hablando.

Den lækreste sild taler til dig, og du ryster som et espeløv.
Se acerca a hablarte el bombón más delicioso, y tú sales corriendo.

Jeg taler til dig.
Te estoy hablando a ti.

Jeg taler til dig, Mr. helt.
Te estoy hablando a ti, héroe.

Hej, jeg taler til dig!
Hey!¡Te estoy hablando a ti!

Hvem fanden taler til dig?
¡Quien diablos te habla a ti!

Kunst, der taler til dig.
ARTe que habla por ti.

Du kan ikke høre, når folk taler til dig fra et andet rum.
No oye cuando le hablan desde otra habitación.

Hvem taler til dig?
¿Quién está hablando contigo?

Jeg taler til dig, pikspiller.
Te hablo a ti, desgraciado.