Eksempler på brug af Tikker på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg tror, uret i mit hjerte stadig tikker.
Taxameteret tikker.
Han har sagt, at hans biologiske ur tikker.
Le dijo a su madre que su reloj biológico está corriendo.Uret tikker.
Uret på den der atombombe tikker.
El reloj de esa arma nuclear está andando.Teitur: Når tiden tikker.
Título: Cuando el tiempo hace tictac.Uret tikker.
El reloj está andando.glem ikke tid tikker.
no lo olvides, sigue corriendo el tiempo.Hvad er det, som har fire ben og som tikker?
¿Qué tiene cuatro patas y hace tic?Mor, døren tikker.
Má, la puerta está sonando.Hvis du er til London, kan du ikke glip af muligheden for at se på uret begyndte tikker den 31 maj, 1859 dette.
Si vas a Londres, es posible que no se pierda la oportunidad de ver el reloj comenzó marcando el 31 de mayo 1859 esto.så tiden tikker.
Men han var stadig rædselsslagen hver gang han hørte et ur tikker og smadret hver tikkende ur han så.
Sin embargo, él seguía siendo aterrorizada cada vez que oía un tictac del reloj y rompió cada Og jeg er bekymret for, om det tikker, om det vil nå et punkt, hvor det ringer?
Y me preocupa, es que tic-tac, llegar a un punto en el que el reloj va a salir?kan ikke have patches og tikker.
no tener parches y tictac.Hvad vil der blive af deres kærlighed mens uret tikker væk for Takumas liv?
¿Qué será de su amor mientras el reloj hace Tic Tac en la vida de Takuma?Det nukleare katastrofeur tikker- omkring 11:57- siger nogen, og der er ingen debat.
El reloj nuclear está haciendo tic-tac- a 11h57, dicen algunos- y no hay debate.Et ur tikker' til det bryder dit glas,
El rejo hace tic tac hasta que tu vidrio se rompe,Når tiden tikker, skal deltagerne lade resten af teamet vide,
Tiden er altid tikker, og brugen af denne kvarts kronograf,
El tiempo está siempre corriendo, y el uso de este cronógrafo de cuarzo,
