TIL AT RANGERE - oversættelse til Spansk

• para clasificar
• para calificar
• de rango
• clasificación
• para posicionar

Eksempler på brug af Til at rangere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

der er oprettet til at rangere højt til specifikke søgeforespørgsler.
páginas creadas para obtener un alto puntaje en búsquedas específicas.

moralsystem FIFA MANAGER 11 bruger et nyt system til at rangere de omkring 40.000 spillere og gøre forskellene mellem spillerne mere tydelige.
FIFA MANAGER 11 utilizará un nuevo sistema para clasificar a los más de 40.000 jugadores y hacer que las diferencias entre unos y otros sean obvias.

Søgemaskiner bruger webstedskort til at rangere websteder i søgeresultaterne, fordi de gør en hjemmeside mere brugbar,
Los motores de búsqueda utilizan mapas de sitio para clasificar los sitios web en los resultados de búsqueda,

denne ekstra sikkerhed har vi gjort HTTPS-kryptering til et af de signaler, som Google Søgning-algoritmen anvender til at rangere websites i vores søgeresultater.
la encriptación HTTPS fuera una de las señales que utiliza el algoritmo de Búsqueda de Google para calificar los sitios web en los resultados de la búsqueda.

Selvom YouTube har sin egen søgemaskine til at rangere videoer baseret på trafik
Aunque YouTube tiene su propio motor de búsqueda para clasificar los videos según el tráfico

navnene på dine sider til at rangere højere end dine konkurrenter,
los nombres de las páginas de rango superior al de tus competidores

fornemmelsen af disse anmeldelser har en markant indflydelse på deres evne til at rangere i lokale resultater.
el sentimiento de esas revisiones, tienen un impacto notable en su capacidad para clasificar en los resultados locales.

består af de faktorer, som Google bruger til at rangere din blog i søgeresultaterne.
consiste en los factores que Google utiliza para clasificar tu blog.

har vi bedt eksperter til at rangere alle de strategier, der angiveligt gør dine fedtceller græde.
hemos pedido a los expertos para clasificar todas las estrategias que supuestamente hacen que las células de grasa lloran.

algoritmer til søgemaskiner som Google blev oprindeligt designet til at rangere poster på grundlag af trafik til et websted.
los algoritmos para motores de búsqueda como Google se diseñaron originalmente para clasificar las entradas según el tráfico a un sitio.

Denne metode til at rangere lave hænder bruges i traditionelle Hi/Lo-spil, såsom Omaha Hi/Lo
Este método de clasificación de manos bajas se utiliza en los clásicos juegos Hi/Lo tales

Terriererne har set masser af bolden i denne sæson- 47,8% besiddelse er nok til at rangere 10 i ligaen- men de har ikke gjort meget med det,
Los Terriers han visto mucho balón esta temporada: 47.8% de posesión es suficiente para ubicarse 10º en la liga, pero no lo han hecho mucho,

Artikler bør i det mindste have ti til femten procent af søgeord massefylde i deres indhold for søgemaskiner til at rangere en hjemmeside højt i deres søgeresultater.
Los artículos deben tener almenos diez a quince por ciento de la densidad de palabras clave en su contenido para que losmotores de búsqueda clasifiquen un sitio de alta en los resultados de su búsqueda.

jo højere du kommer til at rangere.".
cuanto más alto se van a clasificar.".

Du vil være i stand til at få en masse trafik, fordi Yahoo Answers tendens til at rangere godt på Google
Usted será capaz de obtener una gran cantidad de tráfico debido a las respuestas de Yahoo tienden a clasificar muy bien en Google

For at motivere websites til at anvende denne ekstra sikkerhed har vi gjort HTTPS-kryptering til et af de signaler, som Google Søgning-algoritmen anvender til at rangere websites i vores søgeresultater.
Para animar a los sitios web a adoptar esta medida de seguridad adicional, hemos convertido el cifrado HTTPS en una de las señales que el algoritmo del buscador de Google utiliza al clasificar los sitios web en nuestros resultados de búsqueda.

genskabelsen af en stærk regering har fået historikere til at rangere Suryavarman som en af rigets største konger.
la restauración de un gobierno fuerte han llevado a los historiadores a clasificar a Suryavarman como uno de los mayores reyes del imperio.

Keyword density Nøgleordet skal arbejde din hjemmeside til at rangere i google, glem ikke at Google webmaster værktøj, du kan gøre
La densidad de palabras clave palabra clave tiene que trabajar su sitio web para clasificar en Google, no se olvide de Google herramienta para webmasters,

som er beregnet til at rangere visse hjemmesider højere.
que está diseñada para clasificar a ciertos sitios web más altos.

herunder hvordan den bruges til at rangere indkvarteringssteder, seværdigheder
por ejemplo cómo se usa para calificar alojamientos, atracciones