Eksempler på brug af Til at se efter på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg synes, det tilskynder folk til at se efter sig selv og ikke bliver en byrde.
Creo que alentamos a la gente a cuidar de sí misma y a no ser en una carga.Og hvorfor denne bachelor er ikke til at se efter middagen, der vil lægge bordet?
Y por qué esta licenciatura no es cuidar de la cena que va a poner la mesa?hvor de er vant til at se efter trøst og vejledning.
er du nødt til at se efter!
Flyselskabet tilbyder et udvalg af mad og alkohol til at se efter din smag knopper.
De relativt høje forsinkelser med softwarehandelsplatforme tvang industriens repræsentanter til at se efter alternative tilgange til reduktion af forsinkelser ved hjælp af speciel hardware.
Las demoras comparativamente altas de las plataformas de trading con softwares obligaron a los representantes de la industria a buscar enfoques alternativos para reducir los retrasos a través de hardwares especiales.Den moderne hurtigt skiftende verden tvinger os til at se efter måder at tilpasse sig til sine ændringer.
El mundo moderno que cambia rápidamente nos obliga a buscar formas de adaptarnos a sus cambios.Jeg håber, det er okay, vi er pennevenner,"" for jeg har altid ønsket mig en storebror"" til at se efter mig.".
Espero que te parezca bien que nos carteemos,""porque siempre quise tener un hermano mayor""que cuidase de mi".Vi lavede en pagt med Koloni 5, og vi er nødt til at se efter hinanden.
Hemos hecho un pacto con la colonia Cinco y tenemos que cuidar de los demás.Iscenesættelse tests kan omfatte billeddiagnostiske procedurer, som giver din læge til at se efter tegn på, at kræften har spredt sig ud over dine lunger.
Las pruebas de estadificación pueden incluir procedimientos de imágenes que permiten que su médico busque pruebas de que el cáncer se ha diseminado más allá de sus pulmones.Har et kig på de medlemmer, der fandt kærlighed på Virkelig Filipina og blive inspireret til at se efter din egen ideelle Filippinske kampen i dag.
Eche un vistazo a los miembros que encontraron el amor en Verdad Filipina y la inspiración para que busque su propio ideal Filipino partido de hoy.skiløjperne lukker deres sæson og det gode vejr får os til at se efter andre alternativer til at nyde udendørs.
el buen tiempo nos hace buscar otras alternativas para disfrutar del aire libre.Glam PUP'er spil online er serie af spil hvor smukke Barbie har til at se efter kæledyr.
los cachorros Glam juegos online es la serie virksomheder stadig er meget kvalificerede til at se efter programmer og applikationer, der er i lejligheden for at imødekomme alle forventninger.
cada vez más nombres y compañías sean elegibles para buscar programas y aplicaciones que estén en forma de satisfacer todas las expectativas que se les presentan.Mindre vigtige programopdateringer kan foretages ugentligt Start af opdatering For at sikre den bedst mulige sikkerhed er AVG Anti-virus 2012 som standard planlagt til at se efter nye opdateringer hver fjerde time.
Las actualizaciones del programa menos urgentes pueden efectuarse semanalmente Ejecución de actualizaciones vi afsætter tid til at se efter en passende snude,
dediquemos tiempo a buscar un bozal adecuado,også for at hjælpe hende til at se efter andre emner, som hun uforvarende mistede hans tidligere rejser.
también para ayudarla a buscar otros artículos que ella inadvertidamente perdido sus viajes anteriores.de leder virkelig efter folk til at se efter nogle af disse humlebier, fordi vi tror at nogle af dem er uddøde.
realmente están være villig til at se efter kandidater, som ikke fra begyndelsen ville være dit naturlige førstevalg.
sitios y disponte a buscar candidatos que inicialmente no sean tus primeras opciones.ser original og usædvanlig, at overraskelse og">forbipasserende og gør dem til at se efter pigerne går.
los transeúntes y los hacen parecer después de que las niñas ir.
