TIL EN SIDE - oversættelse til Spansk

• a una página
• a un lado
• a un sitio

Eksempler på brug af Til en side på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At komme tæt på og flytte emnet til en side tvinger dig til at tage bevidste beslutninger om dit fokus og indramning.
Acercarse y mover al sujeto a un lado lo obliga a tomar decisiones deliberadas sobre su enfoque y encuadre.

mere kompakt blomstrende plante til en side af det centrale anlæg,
floración más corto y más compacto a un lado de la planta central,

du prøver at få adgang til en side ved navn cpasbien, med en IP der ikke gør dem glade.
intentas acceder a un sitio llamado cpasbien con una IP que no les agrada.

Remarque giver stemme til en side af krigen og dens erfaring, der blev overset
da voz a un lado de la guerra y su experiencia que fue pasado por alto

så vil en hacker kun få adgang til en side.
entonces el hacker solo tendrá acceso a un sitio.

Klik på en model, og du bliver taget til en side fuld af deres videoer, som du igen kan sortere efter mest viste,
Haz clic en la modelo y se abrirá una página llena de vídeos que puedes ordenar por los más vistos, el nombre

Jeg mener, du er ret underlig at komme til en side somme den for at rykke i dit kød til nogle billeder.
Me pareces un puto bicho raro por meterte en una página como esta a meneártela mientras ves fotos.

Du kan gå til en side eller en downloadet fil, der viser en advarsel.
Puedes visitar una página o acceder a un archivo descargado que muestre una advertencia.

Du gå til en side og downloade spillet spille online- selv døgnet rundt.
Vas a cualquier página y descargar el juego, jugar en línea- incluso todo el día.

Der sker ved tilgang til en side med indlejrede videoer normalt det,
Normalmente, cuando visita una página con vídeos incrustados,

tekst eller et billede til en side i sektionen, og træk derefter emnet til det sted, hvor det skal være på hver side..
texto o imagen a cualquier página de la sección y, a continuación, arrástrelo a la posición que desee en cada página..

Åbn en webbrowser, og gå til en side på internettet for at bekræfte,
Abra un navegador Web y vaya a cualquier página en Internet para confirmar

Men Krigsøversten tog ham ved Hånden, gik hen til en Side og spurgte:" Hvad er det, som du har at melde mig?".
El tribuno le tomó de la mano, y llevándolo aparte le preguntó en privado:--¿Qué es lo que tienes que decirme.

Der sker ved tilgang til en side med indlejrede videoer normalt det,
Normalmente, cuando usted visita una página en la que se integra un vídeo,

Den typiske ekstra skridt for at navigere først til en side reservationer eller bestiller link elimineres.
El paso típico adicional de navegar primero en una página de reservas o el enlace de reserva se elimina.

All kampe tabelelement kan føjes til en side ved hjælp af drag& drop Page Builder.
La tabla de partidos se puede agregar a cualquier página utilizando los controles de arrastre del editor web.

vedligeholde et link fra et andet websted til en side på Webstedet uden forudgående skriftlig tilladelse.
mantener cualquier enlace de otro sitio web en cualquier página de este Sitio Web sin nuestro previo consentimiento por escrito.

Sæt flueben i afkrydsningslisten Send mig en e-mail ved ændringer til en side eller fil på min overvågningsliste.
X Enviarme un correo electrónico cuando se modifique una página o un archivo de mi lista de seguimiento.

Hvis en bruger finder et link til en side, der ikke er oprettet,
Si un usuario encuentra un vínculo con una página que no se ha creado aún,

Det vil føre dig til en side, hvor du kan slette
Se abrirá una página en la que puedes eliminar