TIL FORMÅL AT FORBEREDE - oversættelse til Spansk

• como objetivo preparar
• por objeto preparar
• diseñado para preparar
• por finalidad preparar
• como objetivo la preparación

Eksempler på brug af Til formål at forberede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Global Health har til formål at forberede kandidater til at bidrage i bredere skala til design, implementering
Global Health tiene como objetivo preparar a los graduados para que contribuyan en una escala más amplia al diseño,

global regeringsførelse og har til formål at forberede kandidater til akademiske
gobernanza global y tiene como objetivo preparar candidatos para una carrera académica

har til formål at forberede eleverne til lederroller som naturfagslærere af primære
tiene como objetivo preparar a los estudiantes para puestos de liderazgo

På dette stade har den faglige bistand til formål at forberede og lette afviklingen af de operationelle programmer i overensstemmelse med de mål, der er opstillet i fællesskabsstøtterammerne.
En esta fase, las medidas de asistencia técnica se encaminan a preparar y facilitar el adecuado desarrollo de los programas operativos según los objetivos fijados en los marcos comunitarios de apoyo.

EU's rammeaftale, som har til formål at forberede landene til medlemskab,
Los Acuerdos marco de la UE, concebidos para preparar a los países para su adhesión,

Business English Course har til formål at forberede den studerende til det professionelle liv, som vil hjælpe ham/ hende med at konkurrere i erhvervslivet gennem engelsk.
El curso de Inglés de Negocios tiene como objetivo preparar al estudiante para la vida profesional que lo ayudará a competir en el mundo de los negocios a través del inglés.

har til formål at forberede advokater til at møde det dynamiske erhvervsklima
tiene como objetivo preparar a los abogados a enfrentar el dinámico entorno empresarial,

Kollegiet har til formål at forberede piger som Apotekere
El Colegio tiene como objetivo preparar las niñas como los farmacéuticos

Dette program har til formål at forberede fagfolk i stand til at beskæftige sig med spørgsmål vedrørende komplekse systemer med en ingeniør mentalitet,
Este programa tiene el objetivo de preparar profesionales capaces de abordar las cuestiones relativas a los sistemas complejos con una mentalidad de la ingeniería,

Programmet har til formål at forberede en arkitekt, der er i stand til at reagere på en innovativ måde på kompleksiteten af problemer i forbindelse med arkitektonisk design
El programa tiene el objetivo de preparar a un arquitecto capaz de responder adecuadamente de una manera innovadora a la complejidad de los problemas relacionados con el diseño arquitectónico

Programmet Masters of Education har til formål at forberede de studerende som Lærer Undervisere,
El programa de maestría en Educación, tiene como objetivo preparar a los estudiantes como Formadores de Docentes,

Udvidelsesprocessen har til formål at forberede kandidatlandene på de forpligtelser, de får som
Si el proceso de ampliación tiene por objetivo preparar a los países candidatos para que asuman sus obligaciones

Dette program har til formål at forberede eleverne på engagement i udvikling
Este programa tiene la intención de preparar a los estudiantes para la participación en el desarrollo

Kandidatuddannelsen i Anvendt Behavior Analysis er den første af sin art i Golfregionen og har til formål at forberede specialister i Applied Behavior Analysis til at betjene personer med særlige behov.
El programa de Maestría en Ciencias en Análisis de Comportamiento Aplicado es el primero de su tipo en la región del Golfo y tiene como objetivo preparar especialistas en Análisis de Comportamiento Aplicado para atender a personas con necesidades especiales.

marketing management og har til formål at forberede studerende til erhvervslivet i både Frankrig og udlandet.
marketing y tiene como objetivo preparar a los estudiantes para el mundo de los negocios tanto en Francia como en el extranjero.

Den Master i Human Resource Management har til formål at forberede eleverne til at møde udfordringerne i evnen til at rekruttere,
La Master en Gestión de Recursos Humanos tiene como objetivo preparar a los estudiantes para enfrentar los desafíos en la capacidad de reclutar,

har til formål at forberede kandidater fra IT-baggrund
tiene como objetivo preparar a los graduados de formación en TI

Denne bacheloruddannelsen er fuldt undervist på engelsk og har til formål at forberede eksperter med viden
Este programa de licenciatura está totalmente conferencias en Inglés y tiene como objetivo preparar a los expertos con conocimientos

Programmet har til formål at forberede eleverne til en række roller i de offentlige myndigheder,
El programa tiene como objetivo preparar a los estudiantes para una variedad de funciones en los departamentos gubernamentales,

har til formål at forberede advokater til at møde det dynamiske erhvervsklima
tiene como objetivo preparar a los abogados a enfrentar el dinámico entorno empresarial,