TILBAGE TIL HELVEDE - oversættelse til Spansk

de vuelta al infierno
de regreso al infierno
vuelve a el infierno
regresa a el infierno
de vuelta a el infierno
vuelve al infierno

Eksempler på brug af Tilbage til helvede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
For at hvis jeg ikke tager tilbage til helvede, må du overtage.
Que si no me voy de vuelta al infierno, vas a tener que tomar el relevo.
sende baglersvinene tilbage til helvede.
enviemos a esos Baglers de regreso al infierno.
Constantine sender dæmoner tilbage til helvede i et forsøg på at tjene en plads i himmelen,
Constantine exorciza los demonios de vuelta al infierno, en un intento de ganarse el favor de los Cielos,
samle alle de spiritus… og tage dem tilbage til helvede.
recoge todos los fantasmas… y los lleva de regreso al infierno.
Og hånd til Gud vil vi sende hver sidste en af dem tilbage til helvede!
¡nosotros enviaremos a cada uno de ellos de vuelta al infierno!
Kællingen udenfor kan sende os tilbage til helvede og vi har kun gidslerne at forhandle om!
Esa puta de ahí fuera puede mandarnos a todos de vuelta al infierno,¡y estos rehenes son nuestra única moneda de cambio!
Så når en halvblods bryder reglerne så deporterer jeg dem direkte tilbage til helvede.
Así que cuando un mestizo rompe las reglas yo envío su patético trasero de regreso al infierno.
beordrer jeg dig tilbage til helvede.
te ordeno vuelve al infierno.
forvise monstrene tilbage til helvede!
desterrar a los monstruos de vuelta al infierno!
Fortæl mig det eller jeg sender din sjæl tilbage til Helvede med det samme!
Dímelo¡o enviaré tu alma de vuelta al Infierno en un instante!
forvise monstrene tilbage til helvede!
desterrar a los monstruos de vuelta al infierno!
Vi sendte den lille mær tilbage til helvede så hun kan kneppe med Djævelen!
¡Hemos enviado a esa zorra de vuelta al infierno para que pueda joder con el diablo!
Det eneste, jeg vil med Darla, er at sende hende tilbage til helvede.
Mi unico negocio con Darla es enviarla de vuelta al infierno que la creo.
eller jeg sender dig tilbage til helvede.
o te mandaré de vuelta al infierno.
Der stoppede han denne stamme af germanske hekse, ført af denne gamle hedenske Sirene, som han sendte tilbage til Helvede.
Allí, detuvo esta tribu de brujas germánicas… dirigida por esta sirena anciana pagana… que envió de vuelta al infierno.
hvordan han sendte Sirenen tilbage til Helvede.
pista… de cómo exactamente envió a esta sirena de vuelta al infierno.
Jeg tager ham fra dig og sender dig tilbage til Helvede, dit lede svin!
Lo alejaré de ti y regresarás al infierno¡hijo de puta!
det sendte den skøre tøs tilbage til Helvede. Eller hvorhen nu.
asusto a esa chica loca para que volviera al infierno o de donde mierda sea que venga.
den Hellige Jomfrus navn beordrer jeg dig tilbage til helvede!
la santa virgen,¡te ordeno regresar al infierno!
Men du skal tilbage til helvede.
en verdad tienes que regresar al infierno.
Resultater: 71, Tid: 0.0614

Tilbage til helvede på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk