TILFÆLDIGE - oversættelse til Spansk

• aleatorios
• azar
• casuales
• accidentales
• arbitrarios
• incidentales
• fortuitos
• ocasionales
• aleatoriamente
• indiscriminados

Eksempler på brug af Tilfældige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du behøver ikke at ændre din personlighed til at være tilfældige.
No tienes que cambiar tu personalidad para ser imprevisible.

Online keno lader computeren foretage dette valg ved at udvælge tilfældige numre.
El keno en línea permite que el ordenador realice la selección de manera aleatoria.

I Forårspakke 2.0 er ikke tilfældige.
El título de EcoUrbe 2.0 no es casualidad.

Særlig overraskelse gæster kan besøge din diner på tilfældige tidspunkter.
Puede que recibas invitados especiales sorpresa un tu fonda en cualquier momento.

i hvilket omfang korrelationerne er tilfældige.
punto las correlaciones son espurias.

Brug tilfældige videochat?
¿Cómo usar nuestro VideoChat random?

Alle ligheder er tilfældige.
Y cualquier similitud es una coincidencia.

Kæmp med dine venner eller tilfældige spillere fra internettet.
Lucha con tus amigos o jugadores de azar de Internet.

Sådan virker storfinansen. tilfældige ulykker… et livsstilstab.
Asi es como los grandes negocios operan… accidentes por azar… una desgracia de la vida.

Spil mod venner eller tilfældige spillere fra internettet.
Lucha con tus amigos o jugadores de azar de Internet.

Der findes ingen tilfældige møder her i livet.
En la vida, los encuentros no suceden por casualidad.

En middelalderlig action platformspil spil af skaberne af Tilfældige helte!
Un plataformas de acción medieval juego de los creadores de héroes al azar!

Normal ændring: Søg efter tilfældige navne og ord.
Cambio normal: Busque nombres y palabras informales.

Det har mulighed for at spille med venner eller tilfældige spillere online.
Tiene la oportunidad de jugar con amigos o jugadores de azar en línea.

De fleste tilfældige bestande er begyndt med frø som er kommet i siloer med importeret korn,
Los herbajes más casuales comenzaron con semillas que llegaron en silos de grano importado, y actualmente un número

Lighederne er tilsyneladende tilfældige, og selvom Moores redaktør ønskede,
Las semejanzas son supuestamente accidentales, y aunque el editor de Moore quería

lærere og tilfældige tilskuere er blevet fanget af den bølge af vold, som myndighederne slap løs.
maestros y espectadores casuales se han visto atrapados en la ola de violencia desatada por las autoridades.

Du kan ikke sende e-mails til tilfældige modtagere og forvente at de automatisk er tvunget til at acceptere dine betingelser for at modtage dine e-mails.
No puede aceptarse que usted envíe sus mensajes a destinatarios arbitrarios y pretenda que dichos destinatarios se hallen obligados automáticamente a aceptar los términos de recepción impuestos por usted.

holdes ansvarlig for direkte, indirekte eller tilfældige skader som følge af adgang til eller brug af websiden.
indirectos o accidentales que se puedan derivar del acceso al sitio web o del uso del mismo.

Det afskrækker mange tilfældige brugere- antallet af spillere i dette spil er ikke for stor,
Esto desalienta a muchos usuarios casuales- Número de jugadores en este juego no es muy grande,