TILHØRER EN KLASSE - oversættelse til Spansk

• pertenece a una clase
• pertenecen a una clase
• pertenece al grupo

Eksempler på brug af Tilhører en klasse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne forbindelse tilhører en klasse af lipider, og muligvis mange synes mærkeligt,
Este compuesto pertenece a una clase de lípidos, y posiblemente muchas parecer extraño,

En komponent tilhører en klasse af blodtryk medicin, der forhindrer hormonet
Un componente pertenece al grupo de medicamentos para la presi贸n arterial que evita

Denne medicin tilhører en klasse af lægemidler kendt som vasodilatorer,
Este medicamento pertenece a una clase de fármacos conocidos

olmesartan og valsartan tilhører en klasse af lægemiddelstoffer kendt som angiotensin II receptor antagonister( også kendt som sartaner).
losartán, olmesartán y valsartán, que pertenecen a una clase de medicamentos llamados antagonistas de los receptores de la angiotensina II(sartanes).

Spillet Arcane Saga du kan spille ved at vælge en karakter, der tilhører en klasse er præsenteret nedenfor:
El juego Arcane Saga se puede jugar por la selección de un personaje que pertenece a una clase se presentan a continuación:

Cannabidiol og essentielle løsninger tilhører en klasse af molekyler kaldet cannabinoids
Y cannabidiol soluciones esenciales pertenecen a una clase de moléculas llamadas cannabinoids

men også tilhører en klasse af stænger, den såkaldte rustfrit stål runde er tværsnit af den ensartede runde af den lange materiale, generelt omkring fire meter lang.
pero también pertenece a una clase de barras, el supuesto redonda de acero inoxidable es la sección transversal de la ronda uniforme del material largo, generalmente cerca de cuatro metros de largo.

Betagan Øjendråber( levobunolol HCL) tilhører en klasse af medicin kaldet beta-blokkere,
Betagan Gotas para los ojos(Levobunolol HCL) pertenecen a una clase de medicamentos conocidos

Indhold: grunde atrofi Klassifikation atrofi og symptomer Diagnostics atrofi af synsnerven atrofi behandling Forebyggelse atrofi af synsnerven tilhører en klasse af alvorlige oftalmologiske sygdomme forbundet med et fald i patientens visuelle funktion.
Contenido: razones atrofia Clasificación atrofia y síntomas Diagnóstico atrofia del tratamiento de la atrofia del nervio óptico Prevención atrofia del nervio óptico pertenece a una clase de enfermedades oftalmológicas graves asociados con una disminución de la función visual del….

Disse øjendråber tilhører en klasse af medicin kaldet immunmodulatorer,
Estas gotas para los ojos pertenecen a una clase de medicamentos conocidos

sitagliptin og metformin.• Sitagliptin tilhører en klasse af medicin, som kaldes DPP- 4- hæmmere( dipeptylpeptidase- 4- hæmmere).• Metformin tilhører en klasse af medicin, der kaldes biguanider.
• La sitagliptina pertenece a una clase de medicamentos denominados inhibidores de la DPP-4(inhibidores de la dipeptilpeptidasa-4) • La metformina pertenece a una clase de medicamentos denominados biguanidas.

Zocor tilhører en klasse af lægemidler kendt som statiner,
Lipitor pertenece a la clase de drogas conocidas

Lipitor tilhører en klasse af lægemidler kendt som statiner,
Lipitor pertenece a la clase de fármacos conocidos

kan forekomme, når gliclazid ordineres samtidig med lægemidler, der tilhører en klasse af antibiotika kaldet fluoroquinoloner,
cuando se prescribe gliclazida al mismo tiempo que los medicamentos pertenecientes a una clase de antibióticos llamados fluoroquinolonas,

Dette stof tilhører en klasse af lægemidler kaldet dipeptidylpeptidase-4( DPP-4)
Este medicamento pertenece a una clase de medicamentos conocidos como inhibidores de la dipeptidil peptidasa-4(DPP-4),

men også tilhører en klasse af stænger, den såkaldte rustfrit stål runde er tværsnit af den ensartede runde af den lange materiale, generelt omkring fire meter lang.
pero también pertenece a una clase de barras, el supuesto redonda del acero inoxidable es la sección transversal de la ronda uniforme del material largo, generalmente unos cuatro metros de largo.

Tilhørte en klasse mellemliggende mellem patricians
Pertenecían a una clase intermedia entre los patricios

Den kan også tilhøre en klasse af planeter, der formodes af bestå af næsten lige store dele vand og klippe.
También podría pertenecer a una clase de planetas que se cree están formado casi a partes iguales de roca y vapor de agua.

Den kan også tilhøre en klasse af planeter, der formodes af bestå af næsten lige store dele vand og klippe.
También podría pertenecer a un tipo de planetas que se suponen constituidos por agua y rocas a partes casi iguales.

Som citeret af Robert Conquest i The Harvest of Sorrow( side 143), var statens syn på denne klasse:” Ikke én af dem var skyldige i noget som helst, men de tilhørte en klasse der var skyld i alt”.
La visión que tenía el Estado de esta clase campesina era que"ninguno de ellos era culpable de nada, pero ellos pertenecían a una clase que era culpable de todo".