PERTENECE A LA CLASE - oversættelse til Dansk

• tilhører klassen
• hører til klasse
• tilhører gruppen

Eksempler på brug af Pertenece a la clase på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Este Notebook precio del stand que es ligeramente más alto que VITSHЕTambién pertenece a la clase de suelo.
Dette Notebook Stand pris hvilket er lidt højere end VITSHЕogså hører til klassen af gulvet.

Las antocianinas son un pigmento natural insoluble en la naturaleza que se encuentra ampliamente en las plantas y pertenece a la clase de bioflavonoides.
Anthocyaniner er et uopløseligt naturligt pigment i naturen, der findes bredt i planter og hører til klassen af bioflavonoider.

Pertenece a la clase de drogas de los broncodilatadores,
Det tilhører klassen stof for Bronkodilatatorer,

Pertenece a la clase de bajo riesgo, si se observa la dosis,
Det tilhører klassen lavrisiko, hvis dosis observeres,

Los profesionales aconsejan elegir esta técnica también porque pertenece a la clase A de consumo de energía,
Professionals anbefaler at vælge denne teknik også fordi den tilhører A-klassen af energiforbrug, hvilket tyder på,

Diltiazem pertenece a la clase de bloqueadores canales de calcio, ayuda a tratar tensión aeterial alta, ….
Lasix Furosemide Lasix tilhører en klasse af diuretika, der ordineres til patienter med hævelser forårsaget af congestiv….

esta herramienta de seguridad es muy pícaro y pertenece a la clase llamada programas potencialmente no deseados(Pup).
denne sikkerhed værktøj er helt useriøse og hører til den klasse, der hedder potentielt uønskede programmer( Pup‘ er).

El principio activo de Convenia es la cefovecina, un antibiótico que pertenece a la clase de las llamadas cefalosporinas de tercera generación.
Det aktive stof i Convenia er cefovecin, som tilhører en klasse antibiotika, der kaldes 3. generations cefalosporiner.

La testosterona es la principal hormona en el cuerpo humano que pertenece a la clase de los andrógenos.
Testosteron er det primære hormon i den menneskelige krop, der falder ind under klasse af androgener.

Este medicamento pertenece a la clase de medicamentos conocidos
Denne medicin tilhører klassen af stoffer, der kaldes vasodilatorer,

Siga los pasos en la sección 4.2.2 and calcular la probabilidad posterior de que el"sonido desconocido" pertenece a la clase de uso de las funciones de sonido y los ritmos circadianos.
Følg trinene i afsnit 4.2.2 and beregne den bageste sandsynlighed for, at" ukendt lyd" hører til klasse ved hjælp af lyd-funktioner og døgnrytmen.

Como la glimepirida pertenece a la clase química de las sulfonilureas, hay que tener precaución en pacientes que presentan deficiencia de G6PD
Da glimepirid kemisk set tilhører gruppen af sulfonylurinstoffer, skal der udvises forsigtighed hos patienter med G6PD-mangel,

Lipitor pertenece a la clase de drogas conocidas
Zocor tilhører en klasse af lægemidler kendt som statiner,

también debe saber que pertenece a la clase de drogas que a su consumo regular puede causar efectos secundarios como máximo.
bør du også vide, at det hører til klassen af narkotika, som i regelmæssig indtagelse kan forårsage maksimale bivirkninger.

Jugamos como Heather, ella pertenece a la clase de scouts y en la construcción que jugamos ella tenía una ballesta bastante dulce(como Daryl Dixon), una pistola silenciada
Vi spiller som Hearth, og hun tilhører Scout-klassen, og i den udgave af spillet vi prøvede havde hun en ret så fed armbrøst( præcis som Daryl Dixon),

Lipitor pertenece a la clase de fármacos conocidos
Lipitor tilhører en klasse af lægemidler kendt som statiner,

El curso de Ciencias en Ciencias Químicas se estableció en el Departamento de Ciencias Químicas y Geológicas y pertenece a la clase de los grados segundo nivel en'Química'(LM-54).
Forløbet af Science i Chemical Sciences er etableret på Institut for kemiske Sciences og Geologisk og hører under klasse for andet niveau grader i' kemi'( LM-54).

El Programa de Maestría en Ciencias Químicas se estableció en el Departamento de Ciencias Químicas y Geológicas y pertenece a la Clase para el nivel II en Química(LM-54).
Forløbet af Science i Chemical Sciences er etableret på Institut for kemiske Sciences og Geologisk og hører under klasse for andet niveau grader i' kemi'( LM-54).

del proyecto de 054a, pertenece a la clase"цзяHkaй ii".
projekt 054a der tilhører klassen af" Csanky ii".

Digoxina- Estructura Quimica En detalle, la digoxina es una molécula de origen natural que pertenece a la clase de los glucósidos de digitalis,
Digoxin- Kemisk struktur I detaljer er digoxin et molekyle af naturlig oprindelse, der tilhører klassen digitalis glycosider, særlige forbindelser såkaldte,