TILHØRER MIG - oversættelse til Spansk

• me pertenece
• es mía
• me pertenecen
• me perteneces
• son míos
• es mío
• me pertenecéis
• de mi propiedad

Eksempler på brug af Tilhører mig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og de tilhører mig.
Y ellos son míos.

alle sjælene tilhører mig" HERREN".
todas las almas me pertenecen.

Du tilhører mig og ingen andre.”.
Ti, tú me perteneces y no alguien más”.

Jeg tror du har noget som tilhører mig Kriminal Assistent Miller.
Creo que tiene algo que me pertenece, Detective Miller.

for landet tilhører mig.
porque la tierra es mía, ya que.

Alle I børn og følgere tilhører Mig.
Todos vosotros, Mis hijos y seguidores, me pertenecéis.

Alle rettigheder til jorden tilhører mig.
Los derechos de las tierras son míos.

Jeg tror, De har to ting, som tilhører mig.
Creo que tiene dos objetos que me pertenecen.

Bare husk din røv tilhører mig.
Ve y cogetelo, pero recuerda que me perteneces.

du har noget, der tilhører mig.
creo que tienes algo que me pertenece.

Hr. Luthor har et fotografi, der tilhører mig.
El Sr. Luthor tiene una foto que es mía.

Mine elskede børn, tilhører Mig.
Mis amados hijos, Me pertenecéis.

Kartellerne i Californien og Mexico tilhører mig.
El sindicato de California y el de México me pertenecen.

Jeg er kun interesseret i en lillebitte stykke papir som tilhører mig.
Sólo estoy interesado en un pequeño trozo de papel que me pertenece.

Jeg tilhører dig, og du tilhører mig.
Yo te pertenezco. Y tú me perteneces.

Landjorden må ikke sælges for altid, for landet tilhører mig.
La tierra no debe venderse a perpetuidad porque la tierra es mía.

Og hvad der tilhØrer mig, er alt jeg har.
Y que me perteneces y eres todo lo que tengo.

Du tilhører mig nu.
Tú Eres mía. Ahora.

De tilhører mig til evig tid.
Ellos son míos… para siempre.

Fortæl hende, jeg ikke vil have, nogen tilhører mig.
Dile que no quiero que nadie me pertenezca.