TILLADER DIG AT VÆLGE - oversættelse til Spansk

• le permite elegir
• le permite seleccionar
• le permite escoger
• le permiten elegir

Eksempler på brug af Tillader dig at vælge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

god plads tillader dig at vælge skrifttypen for dit websted blandt 450 andre.
un buen espacio le permite elegir la fuente de su sitio entre los otros 450.

Værktøjet tilbyder en unik funktion, der hedder” RAW signatur Search”, der tillader dig at vælge kun bestemte typer af filer,
La herramienta ofrece una característica única llamada"RAW signature Search", que le permite seleccionar solo determinados tipos de archivos necesarios

Dette faneblad tillader dig at vælge ud fra et antal markørtemaer.
Esta pestaña le permitirá seleccionar el tema del cursor.

vil en menu komme frem der tillader dig at vælge de forakellige slags spillelister der skal laves.
mantiene pulsado el botón, aparecerá un menú que le permitirá seleccionar las diferentes listas de reproducción que es posible crear.

Nord er også mere fleksibel i sin opsætning, og tillader dig at vælge hvilken protokol du bruger,
Nord presenta más flexibilidad en su configuración y te permite seleccionar qué protocolo usarás,

Video spillemaskinen tillader dig at vælge møntstørrelser fra 2P og op til £1 i alt, og du kan spille helt op
La máquina tragamonedas te permite seleccionar denominaciones de monedas desde 2 peniques hasta £ 1 libra en total

En unik to-Positionsafbryder tillader dig at vælge, hvordan hi-Hats interagerer med hinanden, når de er udløst samtidig.
Un único conmutador de dos posiciones permite elegir cómo los hi-hats interactuan con los demás cuando ellos se activan simultáneamente.

MODE: Vippekontakt, der tillader dig at vælge logik eller CV output for hver fase af konvolutten.
Modo: Interruptor que permite seleccionar la salida lógica o CV para cada etapa de la envolvente.

En switch system tillader dig at vælge mellem hårde og bløde tremolo,
Un sistema interruptor permite elegir entre trémolo duro

Kombofeltet billedformat tillader dig at vælge hvilket format der bruges til miniaturebillederne.
El desplegable formato de la imagen para las miniaturas permite seleccionar qué formato se utilizará en las imágenes de las miniaturas.

Angreb/HOLD-kontakten: Switch, der tillader dig at vælge mellem Hold eller angreb tilstand til HOLD/angreb drejeknap.
Interruptor de bloqueo/ataque: Interruptor que permite seleccionar entre modo pulsado o ataque para la botón HOLD/ataque.

Mobile Shield tillader dig at vælge bestemt applikationer filer billeder
MobiShield te permite elegir aplicaciones, archivos, imágenes

Der er også en to-positions switch, der tillader dig at vælge den måde, de to hi-Hats kommunikerer
También hay un interruptor de dos posiciones que permite seleccionar la forma de que los dos hi-hats interactúan

Hver mappe har en række kontrolelementer som tillader dig at vælge beskeder, og enten flytte dem til en anden mappe, eller at slette dem.
Cada carpeta tiene controles que te permiten selccionar los mensajes y ya sea moverlos a alguna de tus carpetas, o borrarlos.

Strømstyringstilstande tillader dig at vælge, hvad du ikke længere brug for i øjeblikket- varigheden af u200bu200bydeevne
Modos de administración de energía le permiten elegir lo que ya no es necesario en el momento- la duración de la ejecución

Den dybdegående control tillader dig at vælge alt fra angrebet,
El fondo control permite seleccionar todo desde el ataque, liberación

Delay er også tilgængelig, og tillader dig at vælge mellem en digital eller analog delay.
Delay está también disponible, y permite elegir entre digital o analógico delay.

Hver folder har et sæt af meddelelses kontroller som tillader dig at vælge meddelelser, så enten flytte dem til en af dine custom foldere, eller slette dem helt.
Cada carpeta tiene un conjunto de controles que te permiten seleccionar los mensajes, y entonces o bien moverlos a una de tus carpetas adicionales, o borrarlos.

Kontrollerne inkluderer en volumen, volumen, push/pull tone og vippekontakt, der tillader dig at vælge mellem pickupper.
Los controles incluyen un volumen, volumen, tono de vaivén y conmutador que permite seleccionar entre las pastillas. CE hecha a mano de caoba.

Disse tilstande kommer til at afsløre de uønskede programmer, og tillader dig at vælge dem ud.
Los modos se va a develar el indeseables aplicaciones y autoriza a optar por ellos.