TILLADER OGSÅ - oversættelse til Spansk

• también permite
• además permite
• permite igualmente
• también permiten
• también permitirá

Eksempler på brug af Tillader også på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De fleste af disse spil er multiplayer, men tillader også spillere at spille i single player mode mod de fjender, der genereres af selve spillet.
La mayoría de estos juegos son multijugador, pero también permiten al jugador jugar en modo un jugador contra enemigos generados por el juego.

De indgraverede fliser tillader også kompositioner i 2 farver
Las losetas con grabado también permiten composiciones en 2 colores

Disse klemmer tillader også stativer til at være kollapset,
Estas abrazaderas también permiten soporte para ser totalmente colapsado,

Disse muligheder tillader også brugere at specificere deres eget portnummer for det tilfælde at de er blokeret fra at bruge standardindstillingen.
Estas opciones también permiten a los usuarios especificar sus propios puertos en caso de estar bloqueada la opción por defecto en su ubicación.

Nogle operative mikroskoper, der anvendes i mikrokirurgiske operationer med brug af et indbygget kamera tillader også trofast dokumentation af behandlinger.
Algunos microscopios operativos utilizados en operaciones microquirúrgicas con el uso de una cámara integrada también permiten una documentación fiel de los tratamientos.

Markedspladsoperatøren tillader også sine kunder at bruge tegn, der er identiske med varemærker, uden at han selv bruger disse tegn( 61).
El operador del mercado permite también a sus clientes usar signos que son idénticos a las marcas sin hacer por sí mismo uso de dichos signos.

Denne kombination tillader også hurtig absorption inden for en dag,
Esta mezcla permite, además, una rápida absorción dentro de un día

DALI-switchen tillader også enkel integration af konventionelle slutenheder- såsom ventilation.
El interruptor DALI permite, además, una integración sencilla de equipos terminales convencionales, por ejemplo, la ventilación.

Vi tillader også, at specifikke partnere indsamler oplysninger fra din browser
Nosotros también permitimos que ciertos socios recopilen información de su navegador

Reglernes klarhed tillader også en mere ligelig fordeling
Pero la claridad de las reglas permite también una mayor equidad en su aplicación

Denne kombination tillader også hurtig absorption inden for en dag,
Esta combinación permite, además, para una rápida absorción dentro de un día,

Denne type dør tillader også et større antal personer at passere gennem indgangen på kortere tid ved samtidig indgange og udgang.
Este estilo de puerta también permitió que un mayor número de personas pasaran a través de un espacio de forma rápida y simultánea, ingresando y saliendo.

Denne kombination tillader også hurtig absorption inden for en dag,
Esta mezcla permite, además, para la absorción rápida en un día

Denne reservearmé tillader også kapitalen lettere at ændre størrelsen af dens beskæftigede arbejdsstyrke i forhold til markedets behov.
Este ejército de reserva permite también el capital para modificar más fácilmente el tamaño de su fuerza de trabajo empleada en proporción a las necesidades del mercado.

Dets anvendelse tillader også forskellige anvendelser i forskellige madlavningsopskrifter,
Su utilización, además, permite diferentes usos en diversas recetas de cocina,

I dette tilfælde kan du ikke kun beskadige næseslimhinden, men tillader også bakterier at komme ind i mellemøret.
En este caso, no solo puede dañar la mucosa nasal, sino también permitir que las bacterias entren en la cavidad del oído medio.

kombinationsindgangen på køretøjet( tillader også AC-opladning).
la entrada Combo en el vehículo(lo que permite también la carga de CA).

Korrekte beregninger sikrer ikke kun højkvalitetsvarmesystem, men tillader også langvarig brug af udstyr uden lækage.
Los cálculos adecuados garantizarán no solo un sistema de calefacción de alta calidad, sino que también permitirán el uso a largo plazo de equipos sin fugas.

For disse seneste versioner er dette værktøj blevet forbedret indeni og tillader også udskrivning af 3D-visningerne.
Para estas últimas versiones, se ha mejorado esta utilidad dentro, permitiendo además la impresión de las vistas 3D.

moderne klimaanlæg tillader også brug som opvarmning.
moderno aire acondicionado permite también su uso como calefacción.