UDRYDDE - oversættelse til Spansk

• erradicar
• eliminar
• exterminar
• acabar
• destruir
• erradicación
• aniquilar
• desarraigar
• exterminarán
• erradicará
• erradicando
• exterminando
• acabará
• destruyeran
• erradiquen
• exterminará

Eksempler på brug af Udrydde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du skal udrydde Search. anysearch.
Usted debe terminar My-search.

Vi er den første generation som kan udrydde fattigdommen.
Somos la primera generación capaz de erradicar la pobreza.

Du kan anvende Anti-Malware værktøj til helt udrydde malware.
Se puede utilizar la herramienta Anti-Malware para exterminar totalmente el malware.

It kræver ingen jailbreak eller udrydde din enhed.
It no requiere ninguna fuga de la cárcel o la raíz de su dispositivo.

Du kan udrydde gnavere uden stor indsats,
Puedes exterminar roedores sin mucho esfuerzo,

Du kan også udrydde virus manuelt,
También puede exterminar el virus manualmente,

MEMO/13/143: Meddelelse" Et værdigt liv for alle: udrydde fattigdom og give verden en bæredygtig fremtid".
MEMO/13/143:Comunicación«Una vida digna para todos: acabar con la pobreza y brindar al mundo un futuro sostenible».

Måden du udrydde en modstander på, er ved at få ham til at udrydde sig selv ved at splitte hans folk imod hinanden.
La forma de destruir a tu rival es hacer que él mismo se destruya enfrentando a sus distintas facciones unas contra otras.

hvordan vi vil udrydde hver eneste vampyr i Amerika.
quieres escuchar como vamos a exterminar a cada vampiro en Norteamérica.

Det faktum, at jeg nu kan udrydde din slægt for altid. gør dig bare endnu mere tiltrækkende.
El que ahora pueda destruir tu línea familiar para siempre te hace mucho más atractiva.

blev nidkær i udrydde fejl i formodninger
era celoso en la erradicación de error en conjeturas

som 5% af Permetherin er nok til at gøre en salve, der kan udrydde mider.
el 5% de Permetherin es suficiente para hacer un ungüento que pueda exterminar los ácaros.

Den dag, hvor to store hære kan udrydde hinanden på ét sekund, vil alt militær blive opløst.
El dia en que dos campamentos militares puedan aniquilarse mutuamente en cuestion de segundos, es probable que todas las naciones civilizadas retrocedan….

Du kan bruge mødet til at forene fraktionerne udrydde traberne en gang for alle
Puedes usar la conferencia para unificar las facciones, acabar con los trabes para siempre

efter scanning af din pc ud over det, og udrydde de filer, du nødt til at genstarte din surf udbyder.
después de escanear tu pc, junto a ella y la erradicación de los archivos que tenga que reiniciar el surf proveedor.

som han forhen vilde udrydde;
la fe que en un tiempo quería destruir.”.

gram-negative bakterier har stærk udrydde handling.
bacterias Gram-negativas han exterminar fuerte acción.

skubber det eksorbitante størrelse slik og udrydde træet for dem er som et græsstrå at forstyrre.
empujando el caramelo tamaño exorbitante y desarraigar el árbol para ellos es como una brizna de hierba para interrumpir.

Man skal gennem et vist antal tunneler og labyrinter og udrydde en modstander i hver hule ved hjælp af forskellige figurer.- Og sværd, lader det til.
Tienes que pasar a través de túneles y laberintos… y acabar con un oponente en cada recámara… con ayuda de distinto tipo de espadas.

Hun har en virus, der kan udrydde alle rumvæsner i National City.
Me secuestró. Y ahora posee un virus que podría aniquilar a toda la población alienígena de National City.