Eksempler på brug af Udviklet og fremstillet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
en selvvindende mekanisk bevægelse, som blev fuldt udviklet og fremstillet af perfekte Rolex ure.
un movimiento mecánico de cuerda automática que fue completamente desarrollado y fabricado por relojes Rolex perfectos.Affugtningsaggregaterne i TTR-serien er udviklet og fremstillet efter de højeste kvalitetsstandarder i Tyskland.
Los deshumidificadores de la serie TTR son desarrollados y fabricados en Alemania con las máximas exigencias de calidad.Højttalerne er udviklet og fremstillet på vores egne fabrikker i Europa,
En fullframe CMOS-sensor på 20,2 Megapixel med stort eksponeringsrum, udviklet og fremstillet af Canon, reducerer støj ved både høj og lav ISO.
Un sensor CMOS de cuadro completo(full frame) Robotværktøjerne brugt til min operation medicinen, jeg tog bagefter var udviklet og fremstillet af Massiv Dynamik
Las herramientas robóticas usadas en la operación los medicamentos que tomé después fueron desarrollados y fabricados por Massive DynamicGenanvendelse Dit produkt er udviklet og fremstillet med materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges.
Este producto ha sido diseñado y fabricado con componentes en selvvindende mekanisk bevægelse, som blev fuldt udviklet og fremstillet af køb rolex ure.
un movimiento mecánico de cuerda automática que fue completamente desarrollado y fabricado por réplicas de relojes Rolex.Alle ventilatorer i TTR-serien er udviklet og fremstillet komplet efter de højeste kvalitetsstandarder i Tyskland.
Todos los deshumidificadores de aire por adsorción de la serie TTR son desarrollados y fabricados en Alemania con la máxima exigencia de calidad.Moto G⁷ Plus er udviklet og fremstillet af Motorola Mobility,
Moto G⁷ Power está diseñado y fabricado por Motorola Mobility,en selvvindende mekanisk bevægelse, som blev fuldt udviklet og fremstillet af replika Rolex ure.
un movimiento mecánico de cuerda automática que fue completamente desarrollado y fabricado por falsos relojes Rolex.Genanvendelse Dit produkt er udviklet og fremstillet med materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges.
El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales Vores kundetilpassede løsninger er udviklet og fremstillet til forbrugerelektronik, transport,
Nuestras soluciones personalizadas están diseñadas y fabricadas para los productos electrónicos de consumo,I over 30 år har LINAK udviklet og fremstillet elektriske lineære aktuatorløsninger til en bred vifte af sundhedsapplikationer.
LINAK lleva más de 30 años desarrollando y fabricando soluciones de actuador lineal eléctrico para una amplia variedad de aplicaciones sanitarias.HELLA har i næsten 100 år udviklet og fremstillet akustiske signalgivere til en lang række forskellige køretøjer.
Desde hace casi 100 años, HELLA desarrolla y fabrica dispositivos de señalización acústica para los más diversos vehículos.Alle MET hjelme er designet, udviklet og fremstillet i Talamona, Italien,
Todos los cascos MET se diseñan, desarrollan y fabrican en Italia en Talamona,En Hästens-seng er udviklet og fremstillet af naturmaterialer, fordi de ånder
Las camas Hästens se diseñan y fabrican con materiales naturalesBig Dutchman har udviklet og fremstillet fodringsanlæg og staldudstyr til moderne svine-
Ya desde el año 1938, Big Dutchman desarrolla y realiza sistemas de alimentación Alle D' Addario strenge er designet, udviklet og fremstillet i USA til de strengeste kvalitetskontrol i branchen.
Todas las cuerdas D'Addario son diseñadas, concebidas y fabricadas en los Estados Unidos de acuerdo con los controles da calidad mas exigentes en la industria.SOL-energymanageren er udviklet og fremstillet i Tyskland.
El SOL-Energymanager(Gestor de Energía SOL) se desarrolla y fabrica en Alemania.Designet, udviklet og fremstillet internt siden 1988.
Diseñado, desarrollado y fabricado en la empresa desde 1988.
