UDVIKLET OG PRODUCERET - oversættelse til Spansk

• desarrollado y producido
• desarrollado y fabricado
• diseñado y fabricado
• diseñados y producidos
• desarrollados y producidos
• desarrollada y producida
• desarrollados y fabricados
• desarrolladas y fabricadas
• desarrollo y producción
• inventados y fabricados

Eksempler på brug af Udviklet og produceret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

helt udviklet og produceret i Breitling workshops
totalmente desarrollado y producido en los talleres de Breitling

ESS har designet, udviklet og produceret sanitære løsninger siden 1928 med engagement og i en fremragende kvalitet.
ESS es el diseño, desarrollo y producción de soluciones sanitarias desde 1928 con el compromiso de excelente calidad.

MOR har udviklet og produceret en masse sprøjtestøbning skumprodukter,
MOR ha desarrollado y fabricado un montón de moldeo de productos de espuma,

Siden da har PJ Production designet, udviklet og produceret kontortilbehør til skriveborde på moderne arbejdspladser.
Desde entonces, PJ Production ha diseñado, desarrollado y producido accesorios de oficina para mesas de escritorio de puestos de trabajo modernos.

Alle produkter er både udviklet og produceret i Tyskland i en produktionsproces af høj kvalitet.
Todos los productos han sido desarrollados y producidos en Alemania y tienen un proceso de fabricación de alta calidad.

På nuværende tidspunkt har virksomheden udviklet og produceret næsten 20 typer af produkter,
En la actualidad, la compañía ha desarrollado y producido cerca de 20 tipos de productos,

Alle Logona-produkter er udviklet og produceret i Tyskland i overensstemmelse med strenge kvalitetskrav.
Todos los productos Logona son desarrollados y producidos en Alemania, de acuerdo con estrictos criterios de calidad.

Et godt gennemprøvet produkt med en rigtig god og patenteret bagvedliggende teknik- udviklet og produceret i Danmark.
Un producto de eficacia probada con una gran tecnología subyacente patentada, desarrollada y producida en Dinamarca.

PhenQ er udviklet og produceret i Storbritannien af eksperter på ERGO Team Limited.
PhenQ es desarrollado y producido en el Reino Unido por los expertos en ERGO Limited equipo.

der er designet, udviklet og produceret i indien.
diseñado, desarrollado y fabricado en la India.

De nye dæk er udviklet og produceret i Europa og er en kombination af et nyt, innovativt mønsterkoncept
Desarrollados y fabricados en Europa, los nuevos neumáticos son el resultado de combinar un innovador concepto de dibujo,

Mere end 70% af den russiske rumfartøjer er udviklet og produceret i Krasnoyarsk.
Más del 70% de los vehículos espaciales rusos son desarrollados y producidos en Krasnoyarsk.

Riot Games‘ Arcane er en League of Legends-animerede serie udviklet og produceret af Riot Games med udgivelse i 2020.
Arcane, de Riot Games, es una serie de animación de League of Legends desarrollada y producida por Riot Games, que se estrenará en 2020.

1S91 radar køretøj er baseret på en GM-568 chassis, alle udviklet og produceret af MMZ.
el vehículo radar 1S91 está basado en un chasis de GM-568, desarrollado y producido por MMZ.

Al-Khalid er en vigtigste kamp tank, udviklet og produceret af Pakistan til den pakistanske hær.
El Al-Khalid es un Tanque de Batalla Principal, desarrollado y fabricado por Pakistán para el Ejército Pakistaní.

Garagetelte eller opbevaringstelte fra Dancover er udviklet og produceret til at yde effektiv beskyttelse for vind og vejr til de fleste former for køretøjer m.m.
Las carpas garaje o carpas de almacenamiento de Dancover han sido desarrolladas y fabricadas para proteger distintos tipos de vehículos de forma efectiva frente a los elementos.

Det betyder meget for os, at vi bruger komponenter, som er udviklet og produceret i Danmark, da det i vores bog er et kvalitetsstempel.
Es importante usar componentes que hayan sido desarrollados y fabricados en Dinamarca, ya que esto es una marca de calidad en nuestro libro.

1S91 radar køretøj er baseret på en GM-568 chassis, alle udviklet og produceret af MMZ.
en un chasis GM-578, mientras que el vehículo del radar 1S91 en un GM-568, todos desarrollados y producidos por MMZ.

House of Cards er en amerikansk tv-serie udviklet og produceret af Beau Willimon.
House of Cards es una serie dramática estadounidense desarrollada y producida por Beau Willimon.

Methanol brændselscelle-anlægget, der driver båden er udviklet og produceret af den danske virksomhed SerEnergy.
El sistema de pilas de combustible de metanol ha sido desarrollado y fabricado por la compañía danesa SerEnergy.