UDVIKLING AF LÆSEPLANER - oversættelse til Spansk

• desarrollo curricular
• elaboración de planes de estudios
• desarrollo de planes de estudios
• desarrollo de programas de estudio
• desarrollo del currículo
• desarrollo de planes de estudio

Eksempler på brug af Udvikling af læseplaner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udvikling af læseplaner og uddannelseskurser kan iværksættes på bachelor-
El desarrollo de planes de estudios y de cursos puede emprenderse en el nivel de graduado

evaluering og forbedring af skoleprogrammer gennem udvikling af læseplaner, personale udvikling og forskning.
el mejoramiento de los programas escolares a través del desarrollo curricular, el desarrollo del personal, y la investigación.

De relevante temaer for fælles projekter er bl.a. udvikling af læseplaner, universiteternes styring
Entre los temas de especial relevancia de los proyectos conjuntos cabe citar el desarrollo de programas de estudio, la regulación de las universidades

lancere storstilede forskningseksperimenter og politiske forsøg for at afprøve innovative pædagogiske tiltag, udvikling af læseplaner og vurdering af færdigheder.
experimentos políticos a gran escala para poner a prueba enfoques pedagógicos innovadores, la elaboración de planes de estudios y la evaluación de las aptitudes.

forskning og evaluering, udvikling af læseplaner og undervisningsteknologi.
la investigación y la evaluación, el desarrollo curricular y la tecnología educativa.

Erfaringerne viser, at velfungerende projekter ofte omfatter en række forskellige elementer såsom udvikling af læseplaner og samarbejde om undervisnings-
La experiencia ha mostrado que a menudo los proyectos aceptados incluyen un cierto número de componentes tales como el desarrollo de programas de estudio y acciones de cooperación en materia de educación/formación,

Vores partnere i både udvikling af læseplaner og studerende instruktion er spilfirmaer fra hele verden,
Nuestros socios en el desarrollo del currículo y la instrucción de los estudiantes son empresas de juegos de todo el mundo,

vi gør overveje yderligere udvikling som fælles uddannelsesmoduler, udvikling af læseplaner og udviklingen i de nye uddannelser.
sí consideramos desarrollos adicionales como módulos educativos conjuntos, desarrollo curricular y la evolución de nuevos programas de estudio.

iværksætte omfattende forsknings- og politikforsøg for at afprøve innovative pædagogiske tilgange, udvikling af læseplaner og vurderinger af færdigheder.
experimentos políticos a gran escala para poner a prueba enfoques pedagógicos innovadores, la elaboración de planes de estudios y la evaluación de las aptitudes.

herunder udvikling af læseplaner, studerende advisement
incluyendo el desarrollo curricular, asesoría estudiantes

endnu oftere, til udvikling af læseplaner.
al desarrollo de programas de estudio.

iværksætte omfattende forsknings- og politikforsøg for at afprøve innovative pædagogiske tilgange, udvikling af læseplaner og vurderinger af færdigheder Kommissionen gennem Erasmus+
experimentos políticos a gran escala para poner a prueba enfoques pedagógicos innovadores, la elaboración de planes de estudios y la evaluación de las aptitudes. Comisión,

vi gør overveje yderligere udvikling som fælles uddannelsesmoduler, udvikling af læseplaner og udviklingen i de nye uddannelser.
nos hacen considerar desarrollos adicionales como módulos educativos comunes, el desarrollo curricular y la evolución de los nuevos programas de estudio.

evaluering, udvikling af læseplaner og den faglige etik undervisning og læring.
la evaluación, el desarrollo curricular y la ética profesional de la enseñanza y el aprendizaje.

herunder udvikling af læseplaner og etablering af forbindelser til arbejdsgivere.
incluida la elaboración de planes de estudio y la creación de relaciones con los empresarios.

Udvikling af læseplaner og kurser kan ske på bachelor eller kandidatniveau
La formulación de planes de estudios y cursos podrá corresponder al nivel de licenciatura

Udvikling af læseplaner herunder gennemgang,
Acciones de desarrollo de planes de estudio, incluidas la revisión,

Målet med projekterne er at overføre viden fra universiteter i EU til institutioner i partnerlandene om udvikling af læseplaner, institutionsopbygning og universitetsforvaltning.
Los proyectos europeos conjuntos tienen por objeto la transferencia de conocimientos de universidades de la UE a instituciones de los países socios en los ámbitos del desarrollo curricular, el desarrollo institucional y la gestión universitaria.

Som et resultat af samarbejdet med Det Europæiske Fællesskab via netværk af videregående institutioner i adskillige lande er der blevet indført betydelige forbedringer både m.h.t. udvikling af læseplaner og undervisningsmateriale og med ajourføring
Como resultado de la cooperación dentro de la Comunidad Europea a través del establecimiento de redes entre centros de enseñanza superior de varios países, se han introducido mejoras significativas, tanto en el desarrollo de programas de estudio y de materiales docentes,

Universitetet arbejder på læring og undervisning og udvikling af læseplaner og offentliggørelse inden for rammerne af de overordnede mål og politikker for Undervisningsministeriet
Universitario que trabaja en el aprendizaje y la enseñanza y el desarrollo de planes de estudio y publicación en el marco de los objetivos y políticas del Ministerio de Educación