UDVIKLINGEN AF PROJEKTET - oversættelse til Spansk

• desarrollo del proyecto
• elaboración de un proyecto

Eksempler på brug af Udviklingen af projektet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brugt pengene og købte alt det, de tilbyder, at købe forstå, at investere i udviklingen af projektet er den bedste i sit segment, lavere udgifter til venstre-wing-programmer
Gastado el dinero comprado todo lo que ofrecen, todos los teléfonos que he invertido en el desarrollo del proyecto es el mejor en su segmento,

hvor meget han har investeret i udviklingen af projektet, og fra Folkets Choice Award.
lo mucho que se ha invertido en el desarrollo del proyecto, y desde el Premio del Pueblo.

Uden en meningsfuld vision for fremtiden, og udviklingen af projektet, afvisning af vestlige forbrugersamfund
Sin significativa de la imagen de futuro, un proyecto y un proyecto de desarrollo de la renuncia de de la sociedad occidental de consumo de oro"), rusia y se va a extinguirse, y aún más rápido.">

som var nødt til at ty til den vase ingeniører i udviklingen af projektet" River".
a lo que tuvo que recurrir a los ingenieros de florero en la elaboración del proyecto"Río".

glæde sig og bidrage til udviklingen af projektet.
contribuir al desarrollo del proyecto.

ministrene med ansvar for fysisk planlægning drøftede udviklingen af projektet vedrørende det europæiske fysiske og funktionelle udviklingsperspektiv( EFFU) samt byudviklingsspørgsmål.
los ministros encargados de la ordenación territorial trataron la evolución del proyecto de Perspectiva Europea de Ordenación Territorial(PECT), así como diversas cuestiones urbanas.

Anbefalinger til udvikling af projektet.
Recomendaciones para el desarrollo del proyecto.

Det mislykkedes for de Sovjetiske hangarskibe: udvikling af projektet 72.
Fallidos soviéticos portaaviones: el desarrollo del proyecto, 72.

Konstant fornyelse og udvikling af projektet.
Renovación y desarrollo del proyecto constante.

Udvikling af projektet i det nye RCD Stadium.
Desarrollando el proyecto del nuevo Estadio RCD Stadium.

Udviklingen af projekter tegnede sig for en krav planlægning dokumentation højere niveau.
El desarrollo de proyectos representaron una documentación de la planificación de necesidades de orden superior.

I udviklingen af projekter i Polen.
En el desarrollo de proyectos en México.

Fase 3: Udvikling af projekt.
Paso 3: Desarrollo de Proyectos.

Du får særligt fokus på udvikling af projekter.
Se prestará especial atención a la elaboración de proyectos.

Der er en alvorlig mængde af tid til yderligere udvikling af projektet, før starten af serien.
La compañía de desarrollo aparece seria suficiente tiempo para seguir con el desarrollo del proyecto antes de iniciar la serie.

Design af gas-forsyningssystemer til private hjem omfatter oprettelsen af et projekt for brændstof liner til bygningen og udvikling af projektet interne ledninger.
Diseño de sistemas de abastecimiento de gas para los hogares privados incluye la creación de un proyecto para el revestimiento de combustible a la construcción y desarrollo del proyecto de cableado interno.

som er nødvendige for udvikling af projektet.
de otra decisión necesaria para el desarrollo del proyecto.

Projektlederne og den lokale aktionsgruppe har brugt lang tid på udformning og udvikling af projektet, og det har betydet, at de har fået skabt en succesrig vinproduktionsenhed.
La significativa cantidad de trabajo invertida por los promotores y el GAL en el diseño y desarrollo del proyecto ha permitido crear una unidad de producción vinícola próspera.

Denområdebaserede tilgang har spillet en vigtig rolle, idet der er taget hensyn til områdets særpræg ved udformning og udvikling af projektet.
El enfoque territorial ha sido un elemento importante puesto que se han tenido en cuenta las características locales en el diseño y desarrollo del proyecto.

Fremme af udviklingen af projekter vedrørende telekommunikation og postvæsen
El fomento del desarrollo de proyectos para telecomunicaciones y servicios postales,