UNDERSØGELSEN OGSÅ - oversættelse til Spansk

• estudio también
• encuesta también
• investigación también

Eksempler på brug af Undersøgelsen også på Dansk og deres oversættelser til Spansk

antager vi, at hurtigtgående i undersøgelsen også er hurtigtgående i det virkelige liv," siger dr. Merlo.
los caminantes rápidos en el estudio también son caminantes rápidos en la vida real», ha manifestado la autora principal del estudio la doctora Carlotta Merlo, investigadora de la Universidad de Ferrara.

der ledede undersøgelsen også bemærkes, at sammenlignet med human,
que ha dirigido el estudio, también se observó que, en comparación con el hombre,

det kan synes overraskende viser undersøgelsen også, at moderat forbrug,
pueda parecer sorprendente, el estudio también demuestra que un consumo moderado,

I hvad der kan være en stor modsætning mellem selvopfattelse og adfærd, viser undersøgelsen også, at forbrugere, der føler ansvarlighed om deres indvirkning- befolkningerne i Kina,
En lo que puede ser una desconexión mayor entre percepción y conducta, el estudio también muestra que los consumidores que se sienten más culpables acerca de su impacto- los de China,

Det er rigtigt, at selvfølgelig er undersøgelser også blevet udført til Clenbuterol.
Es así que se ha cumplido naturalmente también estudios a Clenbuterol.

Sidst men ikke mindst, bør undersøgelser også finde deres plads her.
Por último, pero no menos importante, el estudios también debe ser considerado.

de fleste af de patienter, der startede undersøgelsen, også afsluttede det.
la mayoría de los pacientes que iniciaron el estudio también lo finalizaron.

Udover at træning kan mindske symptomerne på depression, viser undersøgelser også, at regelmæssig træning kan hjælpe dig til ikke at falde tilbage i depressionens kløer.
Además de aliviar los síntomas de depresión, la investigación también muestra que mantener un horario de ejercicios puede evitar que recaiga.

Undersøgelse også i e-learning system,
Estudio también en el sistema de e-learning,

Vores undersøgelse også viser, at denne side er særlig stor i USA og STORBRITANNIEN.
Nuestra investigación también indica que esta página es en particular importante en los estados UNIDOS y el reino unido.

Undersøgelse også rettet Society under McClintock's valgperiode som formand
Estudio también se dirigió a la Sociedad durante el plazo de McClintock

Disse overvejelser har ført deres undersøgelse også påpeget, at en sådan dominans er til gavn for begge parter kun op til 29 år.
Estas consideraciones han llevado su estudio también señaló que esa dominación es beneficioso para ambas partes sólo hasta 29 años.

vil din undersøgelse også omfatte elektive mindreårige.
bellas artes, el estudio también comprenderán los menores electivos.

På den anden side har forskellige undersøgelser også vist, hvordan den kraftige hundelugt Det kan være en nøgle til at redde liv
Por otro lado, diferentes estudios también han comprobado como el poderoso olfato canino puede ser una clave para salvar vidas

Undersøgelserne også hjælpe med at udvikle færdigheder i samarbejde,
Los estudios también ayudan a desarrollar habilidades en la cooperación,

Undersøgelse også fundet sted langs kysten i den sydøstlige ende af øen Kodiak,
Levantamiento también ocurrió lo largo de la costa en el extremo sureste de la isla de Kodiak,

Fordi disse undersøgelser også brugt andre ingredienser,
Debido a que en estos estudios también se utilizan otros ingredientes,

Alle disse undersøgelser, også de nederlandske, har ét fællestræk,
Todos estos estudios, también los de los Países Bajos,

Desuden viser undersøgelser også, at alderen kan have anticancer egenskaber, der kan hjælpe sunde individer med at reducere deres risiko for visse kræftformer( 20).
Además, los estudios también muestran que el AGE puede tener propiedades anticancerígenas que podrían ayudar a las personas sanas a reducir el riesgo de ciertos cánceres(20).

Sådanne undersøgelser også effekten af( tung)
Tal estudia también incluyó el efecto de impurezas(pesadas)