VAND TIL INJEKTION - oversættelse til Spansk

• agua para inyección
• agua para inyectables

Eksempler på brug af Vand til injektion på Dansk og deres oversættelser til Spansk

285 mikrogram choriogonadotropin alfa, og hver solvensbeholder indeholder 1 ml vand til injektion.
cada envase de disolvente contiene 1 ml de agua para inyección.

Hver ml indeholder 20 mg dexrazoxan efter rekonstituering med 25 ml vand til injektion.
Cada ml contiene 20 mg de dexrazoxano después de la reconstitución con 25 ml de agua para inyección.

Savene- opløsningsvæske Natriumklorid Kaliumklorid Magnesiumklorid- hexahydrat Natriumacetat- trihydrat Natriumgluconat Natriumhydroxid Vand til injektion.
Savene disolvente Cloruro de sodio Cloruro de potasio Hexahidrato de cloruro de magnesio Trihidrato de acetato de sodio Gluconato de sodio Hidróxido de sodio Agua para inyectables.

Hver ml indeholder 20 mg dexrazoxan efter rekonstituering med 25 ml vand til injektion.
Cada vial contiene 500 mg de dexrazoxano(como hidrocloruro) Cada ml contiene 20 mg de dexrazoxano después de la reconstitución con 25 ml de agua para inyectables.

9 mg/ ml thyrotropin alfa efter rekonstituering med 1, 2 ml vand til injektion.
de tirotropina alfa cuando es reconstituido con 1,2 ml de agua para inyección.

Ved hjælp af en steril sprøjte indføres 10 ml vand til injektion i hætteglasset med medicinen.
Con una jeringa estéril, se introducen 10 ml de agua inyectable en el vial con el medicamento.

Eddikesyre, is-, natriumacetattrihydrat, natriumklorid og vand til injektion ere.
Ácido acético, glacial, trihidrato de acetato sódico, cloruro de sodio y agua para las inyecciones. uto 4.

Natriumklorid, natriumcalciumedetat, glycinhydroklorid, vand til injektion, saltsyre( til justering af pH),
Cloruro sódico, edetato de calcio y sodio, clorhidrato de glicina, agua para inyección, ácido clorhídrico(para ajuste de pH)

skal det rensede vand eller vand til injektion opbevares og distribueres i hensigtsmæssigt designede, installerede, idriftsatte
el agua purificada o el agua para inyección deben almacenarse y distribuirse en sistemas apropiadamente diseñados,

som er forberedt med vand til injektion, indgives så hurtigt som muligt
las soluciones preparadas con agua para inyección deberán administrarse lo antes posible

Hver milliliter af lægemidlet indeholder femmilligram vinpocetin som hovedaktiv ingrediens samt sorbitol, vand til injektion, benzylalkohol, vinsyre
Cada mililitro de la droga contiene cincomiligramo de vinpocetina como principal ingrediente activo, así como sorbitol, agua para inyección, alcohol bencílico,

Dette involverer batchprocesser, der bruger store mængder vand til injektion( WFI) og har et behov for både rene på plads( CIP) og damp på plads( SIP) processer.
Esto implica procesos por lotes que consumen grandes volúmenes de agua para inyección(WFI) y necesita tanto procesos de limpieza en el lugar(CIP) como de vapor en el lugar(SIP).

Efter rekonstituering med 1, 2 ml vand til injektion, udtages 1, 0 ml af opløsningen( svarende til 0, 9 mg Thyrogen)
Después de la reconstitución con 1,2 ml de agua para inyección, se extrae 1,0 ml de solución(equivalente a 0,9 mg de Thyrogen)

citronsyre samt natriumhydroxid, vand til injektion( Myocet liposom- hætteglasset) og natriumkarbonat samt vand til injektion( Myocet buffer- hætteglasset).
hidróxido de sodio y agua para inyección(vial de Myocet liposomas), carbonato sódico y agua para inyección(vial de Myocet tampón).

nål( e) på 25 x 16 mm eller lignende Et hætteglas eller ampul med vand til injektion 2 alkoholservietter• Kontroller udløbsdatoen på etiketten på både Enbrel hætteglasset og vandet til injektion..
similar Un vial o ampolla con agua para inyección Dos torundas de algodón con alcohol • Examine la fecha de caducidad en la etiqueta del vial de Enbrel y en la del agua para inyección..

til den højeste renhed af vand til injektion( WFI).
la máxima pureza del agua para inyección(WFI).

Kontroller at sprøjten indeholder 1 ml vand til injektion.• Hvis ikke ved, hvordan De skal fylde sprøjten,
Compruebe que la jeringa contiene 1 ml de agua para inyección. • Si no está muy

En koncentration på 50 mg/ ml opnås ved rekonstitution med 7 ml natriumklorid( 0, 9%) injektionsvæske eller vand til injektion.** En koncentration på 50 mg/ ml opnås ved rekonstitution med 10 ml natriumklorid( 0, 9%) injektionsvæske eller vand til injektion.
Reconstituyendo con 7 ml de una solución para inyección de cloruro sódico(9 mg/ ml; al 0,9%), o con agua para inyección, se obtiene una concentración de 50 mg/ ml ** Reconstituyendo con 10 ml de una solución para inyección de cloruro sódico(9 mg/ ml; al 0,9%), o con agua para inyección.

Vand til injektion.
Agua para preparaciones inyectables.

Natriumchlorid Vand til injektion.
Cloruro sódico Agua para Inyección.