VAREDE MERE END - oversættelse til Spansk

• duró más
• duraron más
• durara más
• dura más

Eksempler på brug af Varede mere end på Dansk og deres oversættelser til Spansk

nogensinde har haft en erektion, som varede mere end 4 timer.
ha tenido erecciones que han durado más de 4 horas.

men hvis udbruddet varede mere end to dage, at situationen skal rapporteres til en hud specialist.
si la erupción ha durado más de 2 días, la situación debe ser reportada a un dermatólogo.

nogensinde har haft en erektion, der varede mere end 4 timer.
ha tenido una erección que ha durado más de 4 horas.

grave lig op varede mere end et årti herefter.
el trabajo de la exhumación duró durante más de una década.

Ella Fitzgerald registreret for sit kreative liv, der varede mere end fem årtier, 250 musik-albums
Ella Fitzgerald grabó para su vida creativa, que duró más de cinco décadas, más altos del mundo de la música de América.">

skal patienten med fibromyalgi præsentere smerte varede mere end tre måneder, på begge sider af kroppen,
el paciente con fibromialgia debe presentar dolor dura más de tres meses,

Men omstændelige drøftelser i Rådet- som varede mere end to år, strakte sig over fire formandskaber
Sin embargo, los intrincados debates celebrados en el Consejo-que han durado más de dos años

anden grund blinds var ikke vokser hurtigt nok, og turneringen varede mere end 6 timer, undskylder til dem,
el aumento de las persianas no eran lo suficientemente rápido y el torneo se prolongó por más de 6 horas,

Den 1. angreb januar XXXI Military Zone i en kamp, der varede mere end ti timer, selvom den militære øverstkommanderende,
El 1 de enero, el EZLN atacó la XXXI Zona Militar, en un combate que duró más de diez horas,

De foreslåede nye kriterier af diagnose holder smerten broadcast varede mere end 3 måneder men har erstattet de smertefulde punkter med en liste over symptomer du skal være bekræftet af patient
Los nuevos criterios propuestos de mantiene diagnóstico el dolor difusión dura más de 3 meses pero han sustituido los puntos dolorosos con una lista de síntomas necesita ser

Blokaden varede mere end et år, men fordi Hospitaller komplekset var også nær den genovesisk kvartal,
El bloqueo duró más de un año(tal vez doce o catorce meses), pero como el complejo de

Den fred i regionen og varede mere end 30 år, men en kendsgerning udløst af spanierne var en yderligere pause, når netop en af
La paz de la región ya duraba más de 30 años, pero un hecho desencadenado por los mismos españoles produjo un nuevo quiebre,

hele døgnet side kunne ikke varede mere end et par minutter.
el reloj de mano, no podía ser durado más de unos minutos.

Stress varer mere end to år næsten firedoblet risikoen.
El estrés que duró más de dos años casi cuadruplicó el riesgo.

Urinvejsinfektioner, der varer mere end to dage, kræver medicinsk intervention.
La infección de las vías urinarias que dure más de dos días requiere intervención médica.

Hvis smerterne varer mere end en uge.
Si el dolor persiste por más de una semana.

Hvis erektion har varet mere end fire timer, gå til skadestuen.
Si la erección ha durado más de cuatro horas, vaya a la sala de emergencias.

Urinvejsinfektioner, der varer mere end to dage, kræver medicinsk intervention.
Las infecciones de vías urinarias que duren más de dos días requieren intervención médica.

Hver bevægelse, som varer mere end ti minutter, tæller!
¡Toda actividad de movimiento que dure más de diez minutos cuenta!

Uforklarlig feber, der varer mere end 1-2 dage.
Fiebre sin explicación que dure más de 1 o 2 días.