VI DISKUTEREDE - oversættelse til Spansk

• discutimos
• hablamos
• debatimos
• hemos comentado
• analizamos
• discutíamos
• hablábamos

Eksempler på brug af Vi diskuterede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det kan nok være, vi diskuterede kvalitet.
Claro, pero yo estaba hablando de calidad.

Vi diskuterede jo Paraguay for få minutter siden.
Hace unos minutos hemos hablado sobre el Paraguay.

Vi diskuterede de emner for 50 år siden.
Desde hace 50 años venimos conversando de estos temas.

Heather, vi diskuterede din.
Heather, estábamos discutiendo tu.

Vi diskuterede det i omklædningsrummet.
Lo debatimos en el vestuario.

Bali-mardana: Vi diskuterede videnskaben om genetik i går.
Bali-mardana: Estábamos hablando ayer sobre la ciencia de la genética.

Vi diskuterede den og jeg fandt 22.
Estábamos discutiendo con él y ha dicho 22.

Vi diskuterede, hvad vi skulle gøre.
Discutimos entre nosotros, acerca de lo que íbamos a tener que hacer.

Min kære, vi diskuterede et vigtigt anliggende.
Cariño, estamos hablando asuntos de importancia.

Vi diskuterede sager om jord og krig.
Estábamos hablando asuntos de tierra y guerra.

Vi diskuterede et perimeter.
Estamos discutiendo un perímetro.

Vi diskuterede dette under den seneste forhandling her i Parlamentet.
Lo hemos discutido en el último debate de este Parlamento.

Vi diskuterede set sidder overskrævs hegnet i haven.
Hemos hablado de lo que vio, sentado a horcajadas en la valla en el jardín.

Vi diskuterede bare vores planer.
Solo estamos discutiendo nuestros planes.

Vi diskuterede frihed for nylig.
Últimamente hemos estado hablando de la libertad.

Vi diskuterede en patient. Vi sammenlignede ikke meritter.
Estábamos hablando de una paciente, no comparando el currículum.

Vi diskuterede dig lige.
Estábamos hablando de usted.

Vi diskuterede sikkerhedsaspekterne og også,
Tratamos los aspectos relacionados con la seguridad

Vi diskuterede noget.
Estábamos discutiendo sobre algo.

Vi diskuterede det i bandet.
Lo conversamos en el grupo.