VI SKAL - oversættelse til Spansk

debemos
pligt
opgave
must
duty
nødt
skal
skyldes
bør
forpligtet
vamos
tage
komme
hen
vil
rejse
skal
køre
afsted
væk
necesitamos
have brug
kræve
bruge
have behov
nødt
have
være behov
nødvendigt
behøver
skal
queremos
at ville
ønske
elske
gerne
have
lyst
utilsigtet
skal
tenemos
have
være
nødt
tage
holde
skulle
es preciso
at være præcis
være nøjagtig
være nødvendigt
være korrekt
blive nødvendigt
skal
es necesario
være nødvendigt
blive nødvendigt
være påkrævet
kræve
være behov
skal
være forpligtet
deberíamos
pligt
opgave
must
duty
nødt
skal
skyldes
bør
forpligtet
debe
pligt
opgave
must
duty
nødt
skal
skyldes
bør
forpligtet
debamos
pligt
opgave
must
duty
nødt
skal
skyldes
bør
forpligtet
iremos
tage
komme
hen
vil
rejse
skal
køre
afsted
væk
quiero
at ville
ønske
elske
gerne
have
lyst
utilsigtet
skal
necesito
have brug
kræve
bruge
have behov
nødt
have
være behov
nødvendigt
behøver
skal
voy
tage
komme
hen
vil
rejse
skal
køre
afsted
væk
vayamos
tage
komme
hen
vil
rejse
skal
køre
afsted
væk
necesitemos
have brug
kræve
bruge
have behov
nødt
have
være behov
nødvendigt
behøver
skal
tendremos
have
være
nødt
tage
holde
skulle
tengamos
have
være
nødt
tage
holde
skulle
necesitaremos
have brug
kræve
bruge
have behov
nødt
have
være behov
nødvendigt
behøver
skal
tener
have
være
nødt
tage
holde
skulle

Eksempler på brug af Vi skal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi skal ikke sidde i hvert vores hjørne,” siger han.
No quiero estar en cada esquina», dijo.
Vi skal være meget mere fleksible fremover.
Necesito ser más flexible en el futuro.
Glem nu ikke, at vi skal på jagt på lørdag.
No olvides que iremos de cacería el sábado.
Så ved vi, hvor stort et udstyr, vi skal ha' med.
Entonces yo sé cuánto equipo voy llevar.
Vi skal møde Dronningen,
Vamos a ir a ver a la Reina
Vi skal behandle ordren manuelt,
Necesitaremos procesar manualmente el pedido,
Vi skal ikke gøre det her,
No quiero que hagamos esto sólo
Vi skal have lavet noget permanent.
Necesito hacer algo permanente.
Vi skal til Paris, så du kan slippe stakkels Tjajkovskij fri.
Iremos a París para que te liberes del pobre Tchaikovski.
Det er søndag formiddag, og vi skal i kirke!
¡Es domingo por la mañana y voy a la iglesia!
I tunnelen siger hun, vi skal hjem, og så forsvinder hun.
En los túneles, dice que vamos a ir a casa y entonces desaparece.
Fru formand, vi skal være opmærksom på denne episode med hr. Gallagher.
Señora Presidenta, hay que tener en cuenta este incidente con el Sr. Gallagher.
Ellie, vi skal ikke være sammen,
¡Ellie! No quiero que estemos juntos
Vi skal have hjælp til at bære KA Foster op på taget.
Necesitaremos ayuda para llevar al detective Foster al techo.
Vi skal se Deres sko.
Necesito ver sus zapatos.
Jeg gætter på, at vi skal i krig, hva?
¿Supongo que iremos a la guerra, huh?
Ved faktisk ikke engang, hvad vi skal spise i aften.
Ni siquiera se lo que voy a cenar.
Ingen må få at vide, at vi skal besøge min rigtige mor.
Nadie puede saber que vamos a ir a ver a mi verdadera madre.
Vi skal leve vores liv så normalt, som vi kan.
Quiero que sigamos viviendo tan normalmente como podamos.
Vi skal bare sikre os, han ikke gør det igen.
Sólo necesito asegurarme de que no volverá a hacerlo.
Resultater: 28120, Tid: 0.092

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk