Eksempler på brug af Vi opfordrer dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi opfordrer dig til at gennemlæse denne aftale med jævne mellemrum for opdateringer eller ændringer.
Le invitamos a revisar este acuerdo periódicamente para actualizaciones o cambios.Vi opfordrer dig til at udvise forsigtighed, når du bruger internettet.
Le alentamos a que sea cauteloso al utilizar Internet.Vi opfordrer dig til at udfordre dig selv og opdage mere af verden.
Te instamos a que las disfrutes por ti mismo y a que descubras muchas más.Vi opfordrer dig til at gå på opdagelse i Asturiens tre fiskerlandsbyer.
Te invitamos a descubrir las tres villas marineras de Asturias.Vi opfordrer dig til at læse alle oplysninger, der præsenteres på etiketter,
Vi opfordrer dig til at holde sig væk fra alle reklamer bragt til dig af den uønskede software uanset hvor tiltrækkende de kan se.
Le instamos a mantenerse alejado de todos los anuncios traídos Vi opfordrer dig til at gennemlæse fortrolighedspolitikken på websites, som du besøger, inden du bruger websitet eller afgiver persondata om dig selv.
Le instamos a revisar la política de privacidad publicada en cualquier sitio que visite antes de usar el sitio o proporcionar ningún dato personal sobre ti mismo.Vi opfordrer dig også til at læse vores meddelelse om cookies
Vi opfordrer dig til at blive bekendt med tilbuddet om vores professionelle studie,
Vi opfordrer dig til at lære at være mere forsigtig i sådanne steder,
Le instamos a aprender Vi opfordrer dig til at være forsigtig med disse links, da de kan føre dig til upålidelige websteder.
Le pedimos que tenga cuidado con estos enlaces que te pueden llevar a sitios web poco fiable.Restitutionerne ydes for særlige tilfælde, afgøres fra sag til sag, så vi opfordrer dig til at henvise til Lsl Tilbagebetalingspolitik før De kontakter kundeservice.
Las devoluciones son garantizadas por instancias específicas, determinadas caso por caso, así que te rogamos consultes la Política de Devoluciones de Awelatina antes de contactar el soporte al cliente.Vi opfordrer dig til flittigt at studere og anvende disse principper
Le invitamos a estudiar y a aplicar estos principios con diligenciaDet vil blive bragt til dig af flykapreren, og vi opfordrer dig til at være forsigtig med det,
Será presentada a usted por el secuestrador, y le pedimos que tenga cuidado con él,Vi opfordrer dig til at se bort fra de instruktioner,
Le instamos a desatender las instrucciones que vienen de los hackersVi opfordrer dig til ikke at levere personlige oplysninger uden at forsikre dig om privatlivspolitikken for andre hjemmesider.
Le invitamos a no proporcionar Información personal, sin asegurarse de la Política de Privacidad de otros sitios web.Vi opfordrer dig til at læse den, så du vil forstå dine valg angående beskyttelse af dine personoplysninger.
Le pedimos que la lea para comprender sus opciones con respecto a la protección de su información personal.Vi opfordrer dig til regelmæssigt at gennemgå denne meddelelse om fortrolighed for at være sikker på,
Vi opfordrer dig til at besøge en af vores call-centre på din næste personlige ferie eller forretningsrejse til Mellemamerika paradis, Costa Rica.
Le instamos a visitar uno de nuestros centros de atención telefónicos en su siguiente viaje personal de vacaciones o de negocios al paraíso de América Central, Costa Rica.
