WINDOWS STARTER - oversættelse til Spansk

• se inicia windows
• inicio de windows
• arrancar windows
• se inicie windows
• windows se inicie
• iniciarse windows

Eksempler på brug af Windows starter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

straks efter du har tændt for computeren, før Windows starter.
una combinación de teclas inmediatamente después de encender el equipo y antes de que se inicie Windows.

de forsøger alle at starte, når Windows starter.
todas intenten iniciarse cuando se inicie Windows.

trykke på F8, før Windows starter.
presionando la tecla F8 antes de que se inicie Windows.

Artiklen beskriver metoder, som du kan bruge til at fejle fejlmeddelelsen NTLDR, der mangler, som du muligvis modtager, når Windows starter.
El artículo describe los métodos que puede utilizar para solucionar el mensaje de error Falta de NTLDR que puede recibir cuando se inicie Windows.

Windows starter rart, men når du indtaster cmd
Windows se inicia bien, pero al entrar en cmd

Når Windows starter med forskellige hardware,
Cuando Windows se inicia en un hardware diferente,

Exe er forsøgt at blive indlæst, enten når Windows starter, eller i nogle tilfælde allerede kører.
Dll intenta cargarse cuando Windows se está iniciando o, en algunos casos, cuando ya se está ejecutando.

kører, når Windows starter og understøtter automatiske opdateringer.
se ejecuta cuando Windows se inicia y admite actualizaciones automáticas.

Windows starter disse tjenester to minutter efter,
Windows iniciará estos servicios dos minutos después de

Infektionen afvikles hver gang Windows starter op, og vi anbefaler, at du griber ind så hurtigt som muligt.
La infección aparece cada vez que inicia Windows y le recomendamos que tome algunas medidas de prevención apenas pueda.

Gør det muligt at vælge, hvilke programmer der indlæses automatisk, når Windows starter, hvilket frigør hukommelse
Le permite elegir qué programas cargar cuando se inicia Windows a fin de liberar memoria

Startup Manager gør det muligt at vælge de programmer, der skal indlæses automatisk, når Windows starter, hvilket frigør hukommelse
Startup Manager- Le permite elegir qué programas cargar cuando se inicia Windows a fin de liberar memoria

Dette modul indeholder en liste med alle tjenester, Windows starter automatisk, selvom de måske ikke er nødvendige.
Este módulo contiene una lista de todos servicios que Windows inicia automáticamente, aunque no sean necesarios.

en tastekombination, straks efter du har tændt for computeren, før Windows starter.
una combinación de teclas inmediatamente después de haber encendido el equipo y antes de que Windows inicie.

Så, når Windows starter, fylder det op alle Windows-funktionerne
Entonces, cuando se inicia Windows, carga todas las características

starter den angivne tjeneste ikke, når Windows starter, men hvis tjenesten bliver bedt om af andre systemkomponenter
el servicio seleccionado no se inicia cuando se inicia Windows, pero en caso de que el servicio sea solicitado por otros componentes

kræve, at brugerne indtaster Bitlocker-PIN'en, når som helst Windows starter op eller gendanner.
exigir a los usuarios que introduzcan el PIN de Bitlocker en cualquier momento que Windows se inicie o se restablezca.

arbejde i skjult tilstand og køre, når Windows starter.
trabajar en modo oculto y ejecutarse cuando se inicia Windows.

Som Windows starter, vil læse konfigurationen i registreringsdatabasen
Como se inicia Windows leerá la configuración en el registro

jeg opretter forbindelse til nettet, når windows starter….
me conecto a la red después de que se inicia Windows….