YNDEFULDE - oversættelse til Spansk

• elegantes
• gráciles
• agraciado
• graciosa
• elegante
• agraciados
• graciosas
• graciosos
• grácil
• agraciada
• gracioso
• agraciadas

Eksempler på brug af Yndefulde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Utroligt yndefulde, blide og ædle,
Increíblemente agraciado, amable y noble,

Mænd, der ønsker at se cool og yndefulde, vil gå til Buddha Tattoo på skulderen med et rosa blækdesign.
Los hombres que quieran verse guays y elegantes irán a Buda Tattoo en el hombro con un diseño de tinta rosa.

massive elefanter og de yndefulde giraffer.
grandes elefantes y gráciles jirafas.

Vi vil vise nogle yndefulde ballet bevægelser, den har lært fra professionelle dance instruktører og i ballet.
Vamos a mostrar algunos movimientos de ballet agraciado que ha aprendido de los instructores profesionales de danza y ballet.

Med yndefulde detaljer og solid messing konstruktion,
Con elegantes detalles y la construcción de latón macizo,

Med hensyn til Provence, i sin yndefulde enkelhed spørger vægpanelet sig bare.
En cuanto a la Provenza, en su graciosa simplicidad, el propio revestimiento de paredes solo pregunta.

Pynt de indvendige og lave yndefulde sæt af pejs værktøjer,
Decorar los conjuntos elegantes interiores y bajos de herramientas de la chimenea,

Denne lange og yndefulde silhuet slutter på en majestætisk spike,
Esta silueta larga y elegante termina en una espiga majestuosa,

Yndefulde, magisk, det er en model, der vil forføre kvinder,
Agraciado, mágico, este es un modelo que seducirá a las mujeres que aprecian,

Skær dem for at bevare deres yndefulde figur ved at praktisere størrelsen af gennemsigtighed,
Córtalos para mantener su graciosa figura practicando el tamaño de transparencia que permite

Og, selvfølgelig, yndefulde smedejern vindeltrapper med sarte skridt gøre interiøret en stilfuld og perfekt.
Y, por supuesto, escaleras de caracol de hierro forjado agraciados con pasos delicados hacen que el interior de un elegante y perfecto.

På strandene, møder vi en masse fine tigress yndefulde pantere, kærlige katte
En las playas, nos encontramos con una gran cantidad de finos panteras Tigresa agraciado, gatos cariñosos

De 60 yndefulde buer på ydersiden er udsmykket i nederste del med pilasters
Los 60 elegantes arcos del exterior están embellecidos en la parte inferior con pilastras

Denne særligeitet forbundet med sin smidige og yndefulde havn og med letheden af sine små blade gør ham til et meget dekorativt træ.
Esta particularidad asociada con su puerto flexible y elegante y con la ligereza de sus pequeñas hojas hace de él un árbol muy decorativo.

Wearing Christian Louboutin So Privat 120 slingbacks Hvide ikke kan gøre yndefulde skønhed, men også gøre en yndefuld og behersket elegant woman.
Wearing Christian Louboutin tan privado 120 Slingbacks blanco no puede hacer graciosa belleza, sino que también hacen un elegante woman.

Hvad ville der være sket med disse yndefulde heste, hvis de er i hænderne på de sovjetiske soldater?
Qué habría sido de esos agraciados monturas, que aparece en manos de los soldados soviéticos?

Du kan ændre nogle stilarter som yndefulde kjoler, frække overalls
Usted puede cambiar algunos estilos como vestidos elegantes, monos traviesos

nogle mere yndefulde eller effektive end andre, der dømmer ham selv.
algunas más graciosas o eficaces que otras, eso juzgadlo vosotros mismos.

du vil se endnu mere yndefulde, at du gjorde med lejligheder.
se verá aún más agraciado que hiciste con pisos.

Please hjælp hende med at vælge det bånd, der passer med kjolen at gøre hende sødere og mere yndefulde for ny dag.
Por favor, ayuda a elegir la cinta que coinciden con su vestido para hacerla más dulce y más elegante para el día de nuevo.