ALEXANDERS - oversættelse til Tysk

• Alexanders
• Alexander

Eksempler på brug af Alexanders på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Men det mest besøgte sted er stadig Herredet i Matamata-området og på familien Alexanders gård.
Aber der am meisten besuchte Ort ist immer noch das Auenland im Matamata-Gebiet und auf der Familienfarm von Alexander.

Fru formand, jeg må desværre sige, at jeg ikke fandt hr. Alexanders svar særlig overbevisende.
Frau Präsidentin! Leider muss ich sagen, dass ich die Antwort von Herrn Alexander nicht sehr überzeugend fand.

Samtidig blev på allieret side afvist to forslag: Zar Alexanders forslag om at overskride Pleisse med en del af hæren
Indes wurde auf alliierter Seite der Vorschlag Kaiser Alexanders, mit einem Teil des Heeres die Pleiße zu überschreiten

over 6,000 indbyggere blev slagtet af Alexanders styrker( med 2,000 ved at blive korsfæstet),
über 6,000 Einwohner wurden von Alexanders Truppen abgeschlachtet.(mit

Alexanders imperium strakte sig fra hans hjemland,
Alexander dehnte die Grenzen des Reiches,

Blandt Alexanders familie," king eller hersker, der endte med at dø i sin seng var sjældne," siger Philip Freeman, en biografi af Alexander stort og en klassisk historiker på Luther College i Decorah, Iowa.
Unter Alexanders Familie,"der König oder Herrscher, stirbt in seinem Bett landeten, war selten,", sagt Philip Freeman, ein Biograph von Alexander dem großen und klassischen Historiker am Luther College in Decorah, Iowa.

Udover, hænderne på Alexanders læger var" bundet" efter den grimme ende af deres uheldige kollega,
Neben, Hände von Alexander Ärzte wurden nach dem hässlichen Ende ihrer unglücklichen Kollegen"gebunden",

Og, tilføjet til alle disse fysiske attributter, Alexander kan har også pralede af behagelig kropslugt- som er tydeligt nævnt i Plutarch's" lever af te Noble grækerne og romerne," skrevet 400 år efter Alexanders død.
Und, Diese physische Attribute hinzugefügt, Alexander kann auch von angenehmen Körpergeruch- gerühmt haben, wie in Plutarch's"lebt von der edlen Griechen und Römer klar erwähnt ist,"geschrieben 400 Jahre nach dem Tod Alexanders.

krop af en mand fundet i hans Psefdokallistheni" Alexanders roman" eller på anden måde" Hæfte af Alexander den Store".
Körper eines Mannes in seinem Psefdokallistheni gefunden"Alexander Roman" oder auf andere Weise"Booklet von Alexander dem Großen".

der for nylig blev besat af Alexanders hær, og selv der de mente effektiv elskovsmiddel.
in Punjab, ein Gebiet, das von Alexander Armee vor kurzem besetzt war und auch dort als sie wirksames Aphrodisiakum.

som er korrekt, men jeg opfordrer til, at pressens reaktion på afgørelsen- ikke mindst i hr. Alexanders egen medlemsstat- imødegås, når det er muligt.
bitte aber darum, mit allen zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Reaktion der Presse auf dieses Urteil entgegenzutreten- nicht zuletzt im Heimatland von Herrn Alexander selbst.

Kommissionen og Europa-Parlamentet og også formandskabet, i betragtning af hr. Alexanders vigtige tale,
auch der Vorsitz- ich beziehe mich da auf den wichtigen Redebeitrag von Herrn Alexander- die Anstrengungen Bulgariens

han var søn af Antipater, af" absolut Regent" af Makedonien under Alexanders kampagne), så afhængige af magt.
von"absolute Regent" Mazedoniens während der Kampagne von Alexander dem großen), also süchtig macht.

Alexander Stephens, vicepræsident Amerikas Konfødererede Stater.
ALEXANDER STEPHENS Vizepräsident, Konföderierte Staaten von Amerika.

Til alexander for altid din emma.
FÜR ALEXANDER IN EWIGER LIEBE- EMMA.

Jeg ved du kan høre mig, Alexander!
Atticus, ich weiß, dass du mich hörst!

Alexander, hvad var det jeg lige sagde?
Atticus, was habe ich gerade gesagt?

Vi vil aldrig støtte den politik, som føres af Alexander Lukasjenko.
Die Politik eines Alexander Lukaschenko werden wir niemals unterstützen.

Alexander døde i Sønderborg i 1627.
Royall verstarb 1971 in Durham.

Alexander bruger indholdsmarkedsføring til at opbygge et forhold mellem kunderne og 25hours-brandet.
Schuster nutzt Content-Marketing, um Beziehungen zwischen Kunden und der Marke 25hours aufzubauen.