BEHANDLER MIG - oversættelse til Tysk

• behandelt mich
• behandeln mich
• behandelst mich
• mich behandeln

Eksempler på brug af Behandler mig på Dansk og deres oversættelser til Tysk

De behandler mig som en slægtning.
Sie behandeln mich wie Familie.

Han behandler mig ikke som prinsesse.
Er behandelt mich nicht wie eine Prinzessin.

Du behandler mig som en otteårig.
Du behandelst mich, als wäre ich acht.

Du behandler mig som en gadetigger.
Sie behandeln mich wie einen Penner, der nach Geld fragt.

Han behandler mig som et barn.
Er behandelt mich wie ein verwöhntes Kind.

Hun behandler mig som et barn.
Ach! Behandelt mich wie ein Kind.

Du behandler mig som en invalid.
Du behandelst mich wie einen Kranken.

Du behandler mig som et barn.
Du behandelst mich wie ein Kind.- Du bist ein Kind.

Han behandler mig som en bøssekarl.
Er behandelt mich wie einen Schwulen.

De behandler mig som et uhyre.
Die behandeln mich wie ein Tier.

Du behandler mig ikke som en ven.
Behandeln mich nicht wie einen Freund.

Din mor behandler mig som skidt!
Deine Mutter behandelt mich wie Abfall, wie einen Fremden.- Kai!

Han behandler mig som en dronning.
Außer als er behandelt mich wie ein ungezogenes Mädchen.

De behandler mig, som de kan.
Sie behandeln mich so gut sie können.

Alle behandler mig som et lille barn.
Weil mich immer jeder wie ein kleines Kind behandelt.

Se bare, hvordan du behandler mig.
Wie ich dich behandele? Ich hatte kein Mittagessen.

Du behandler mig som en dum.
Sie behandeln mich wie Dreck.

Alle behandler mig som lort, bedstefar.
In der Schule behandeln mich alle wie Luft, Großvater.

Hans øverste vasaller behandler mig respektløst.
Seine eigenen Trabanten zollen mir keinen Respekt.

Du behandler mig ikke som et barn?
Du behandelst mich nicht wie ein Kind?